潮湿场景:Teo Yang工作室和Huguet设计的“三岛”水浴

当我们联系首尔的室内设计公司Teo Yang Studio和马略卡岛瓷砖制造商Huguet(两家公司都获得了2012年的冠军)时2019壁纸*设计大奖，W*239)来建造一个现代的水盆，双方都很感兴趣。对于实践的创始人Teo Yang来说，这是一个特别的挑战，因为韩国没有水浴。他的工作室最初的反应是高兴和惊讶(“鸟洗澡吗?”)。Huguet的老板Biel Huguet也有类似的回应。

杨的“三岛”系列水盆设计灵感部分来自今年的主题手工制作的展览，爱情，这导致了爱情鸟的想法。但杨也热衷于将鸟浴与韩国传统联系起来，他研究了当地的象征意义园林设计重视自然、人与水的联系。

(图片来源:阿尔贝托·斯特拉达)

他说，韩国人建造美丽花园的历史至少有2000年了。“3在韩国园林设计中是一个象征性的数字——一个湖上有三个岛，每个岛上有三棵树和三颗石头，这个设计经常在公园里看到，也为鸟类和其他小动物提供休息场所。”“鼓励自然与人类和平共处的重要性，让杨想出了“宽恕”、“慷慨”和“善良”三个水浴的想法，这是任何爱情关系中的三个基本属性。

在研究水浴的历史时，杨了解到水不能太深，最好是流动的，而且鸟类在进入方面是有等级的，较大的鸟类，比如乌鸦，会排挤较小的鸟类。杨的设计对这种社会结构很敏感，为不同大小的鸟类布置了区域，给每个群体各自的洗澡区域。这也与他将水浴与道教及其简单、耐心和慈悲的原则联系起来的兴趣有关。

在回到家乡首尔开始自己的实践之前，他曾在芝加哥、洛杉矶和阿姆斯特丹生活过，Biel Huguet也对自己的文化遗产充满热情。对于两党来说，在他们的职业生涯中都有一个需要回归本源的时刻。1997年，在巴塞罗那当过建筑师的Huguet接手祖父的公司时，他从未想过自己会被带往何处。

他说:“我最初想到的是传统、材料、手工制作和马洛卡文化。”“但我们现在正在与建筑师和设计师一起生产当代瓷砖，比如赫尔佐格和德梅隆，阿尔弗雷多Häberli和大卫Chipperfield，这是不可思议的。就在你以为你已经做了这么多事情的时候，像这个水盆这样的项目出现了，这对我们来说是一个新的、令人兴奋的挑战。”

Yang和Huguet在这个委员会之前从未见过面，但多亏了Instagram和其他数字工具，他们很快就意识到他们对遗产有共同的关注。“融合文化、观点和传统非常有趣，”Huguet说。这让我们更富有，可以做出更多贡献。”

浴缸用白色和桃红色水磨石瓷砖以及赤陶色的碗和圆柱体，以一种完全出乎意料的方式反映了地中海和亚洲的传统。水磨石在马略卡岛已经使用了几个世纪，但在韩国并不常见。杨喜欢这种材料的外观，但他必须掌握如何使用它。水磨石瓦片被组装成一个长方体底座，圆形被切割出来，露出用于容纳水管的肋状粘土管。每个底座的顶部或侧面都有一个陶制的碗或圆柱体。

完成的作品感觉浪漫和唤起过去，就像它们可以安装在18世纪的花园，但它们也完全是当代的。

原载于《Wallpaper》2019年8月刊* (W*245)

信息

teoyangstudio.com(在新标签页打开)；huguetmallorca.com(在新标签页打开)