制作Wonmin Park和Testi的前台|壁纸

韩国设计师Wonmin Park与意大利石材专家Testi合作，为Hotel Wallpaper设计了一个光滑的前台。

(图片来源:卡尔·凯鹏华盈)

通过保罗·麦肯

最后一次更新2022年8月1日

穆托科镇位于哈拉雷东北约150公里处，靠近津巴布韦和莫桑比克边境。Mutoko周围的山丘有一个50 - 100米厚的水平层，地质学家称之为norittic dolerite，当地人称之为黑色花岗岩。自20世纪70年代以来，巨大的挖土设备在镇上的采石场隆隆作响，运来巨大的灰色石块，经过切割和抛光，就成了最好的Nero Assoluto(绝对黑色)花岗岩。

今年的展览上就有一件这样的作品手工制作的这个展览是由韩国设计师Wonmin Park构思，意大利石材专家Testi制作的，是Hotel Wallpaper前台的悬臂式弯曲顶部。桌子的下部结构是一块坚固的Travertino Chiaro，乳白色，由意大利石灰华洞穴中的碳酸钙沉淀而成。一平方英尺的花岗岩平衡了构图，货架被切割到后方。

材料的选择对Park来说是一个挑战。这位巴黎设计师最近的实践集中在由彩色树脂制成的严格几何结构上，但在石头上工作意味着放弃一些控制。他说:“我在用树脂制作我自己的材料。”我在控制透明度和颜色。但我喜欢和石头一起工作，这意味着设计遵循了材料和技术。

“我通常在树脂上画直线;有一些限制。但是大理石有不同的限制，包括它已经使用了很长时间，所以我想做一些更具挑战性的东西。“设计师认为，使用与树脂作品相同的直线，可以防止桌子太显眼。”他说:“它看起来太像大楼的一部分了，如果它是直的，看起来就不特别了。”“有人让我把顶部弄直，但我能让他们接受这种形状的雕塑性质。”

Park于2011年毕业于埃因霍温设计学院，现在在鹿特丹有一个生产设施，在巴黎有一个创意工作室，计划在不久的将来与铝和玻璃合作。他说:“使用大理石是开始研究新材料的好机会。”“Testi在维罗纳有四家工厂，我去了所有的工厂，看了很多不同类型的大理石和石头。对于每一种类型的石头，都有多种表面处理，每一种都会改变最终的外观。有很多选择。”

特斯提于20世纪初由皮耶罗·特斯提(Piero Testi)创立，他是维罗纳附近圣安布罗乔迪瓦尔波利塞拉(Sant’ambrogio di Valpolicella)的一位采石场老板。它曾与帕特丽夏Urquiola该公司提供约400种颜色的大理石、花岗岩、钙华、玄武岩、砂岩和玛瑙。它可以创造任何数量的饰面，从超级光滑的抛光到感觉像皮革、羊毛和其他纺织品的纹理。

Testi的托马斯•布洛林(Tomas Brolin)说:“我们一起选择了一种名为Zigrinato的磨细面，感觉就像柔软的木头。”“这是用手工工具完成的。我们在为托比亚·斯卡帕设计灯具时发明了这种饰面。”

特斯提的工匠们用一台五轴数控桥锯，花了145个小时将花岗岩和石灰华切割成基本形状。然后用同样多的时间手工加工这些零件。布洛林说:“困难在于试图理解Park想要从他的原型中创造的作品的范围，并将其转化为实际和具体的东西。”“第二个困难是选择最完美的材料颜色组合，并在表面达成一致。”

选择从一块石灰华开始加工意味着要花更多的时间手工加工这块。布洛林说:“当你用数字方式工作时，你只能精确到某个分辨率。”“因为它被掏空了，里面所有的细节，架子，都是手工切割的。没有比手更精细的工具了。”

当这张桌子被拆开，从维罗纳运送到米兰参加萨隆手工制作展时，朴很高兴自己没有在场。他说:“对于这张重约1500公斤的桌子会对地板产生什么影响，人们曾有过一些争论。”它是在现场组装的，与附近的建筑相得益彰让。努维尔安装及酒店员工制服由David Kohn Architects和Kinnasand设计。目前，有关前台在巴黎一家画廊展出的计划正在敲定之中，该画廊的地板质量很好，很结实。

原载于2016年8月号《Wallpaper》* (W*209)