纪念:露丝·阿兰姆(1966 - 2018)

Ruth Aram, Aldwych控制台
(图片来源:Paul Raeside)

Aram Store的总监露丝•阿拉姆(Ruth Aram)上周因癌症去世,享年52岁。她是设计界每个人的优秀榜样。作为一名合格的建筑师,她从小就注定要继承父亲泽夫(Zeev)的事业,带领家族事业向前发展。去年7月,露丝在工作中崩溃了,当时她正在努力与年轻才子合作,在店里举办开创性的展览,送双胞胎去上大学。脑瘤是病因。

露丝和我做了五年的邻居。每天早上,她都会骑着她的Vespa去上班。她知道继承父亲的衣钵很难,但她还是接受了挑战。泽夫于1963年创立了Aram,几十年来,他为伦敦带来了一批设计师,其中包括Achille Castiglioni、Marcel Breuer和Le Corbusier。1988年,露丝开始与父亲一起为他的AD毕业生展览88工作,在过去的几十年里,她展示了类似的创作天赋,为贝桑·劳拉·伍德和罗拉·莱利等年轻设计师提供了一个平台,而她的哥哥丹尼尔则负责商业方面的工作。

在加入家族企业之前,露丝获得了景观设计师的资格,并在建筑设计伙伴关系和宜家工作。1991年,她开设了Ruth Aram Shop (RAS),将时尚设计带到了汉普斯特德。2000年,RAS与Aram Designs合并,成为Aram Store。这一直都是家庭事务。

阿拉姆画廊(the Aram Gallery)的创始策展人、金斯顿大学(Kingston University)设计教授丹尼尔•查尼(Daniel Charny)回忆说:“露丝总是面带笑容,总有时间进行业务以外的交谈。”“Zeev创造了它,但Ruth以一种令人难以置信的对年轻设计精神的慷慨,增强了企业的社交性。”

这种慷慨远远超出了工作的范畴。露丝有社区意识,参与当地学校的活动,是一个体贴、友好的邻居。有时,我们会在汉普斯特德公园(Hampstead Heath)遛狗拉里(Larry)和埃迪(Eddie),聊邻居、设计界、零售和出版的挑战,还有孩子们。我总是赞美她的珠宝、鞋子或衣服。她有这样的风格。在她的第50个化装舞会上,她打扮成一个僵尸新娘,并说这是她一生中最好的派对。在她上次的圣诞派对上——她举办了很多派对——她仍然戴着蓝色假发,因为化疗已经把她的头发都剪光了。

她的孩子伊莎贝尔、杰克和咪咪紧紧地挂在她身边,她对自己在优步上迷路的事不屑一顾,因为她的记忆逐渐消失了。她的建筑师丈夫大卫·沃克尽可能地在家里照顾她。直到最后,在越来越短暂的外出中,她都会努力挤出那富有感染力的微笑。人们将深深地怀念她。

Aram商店的内饰

Aram商店库存20世纪的经典设计,从Bertoia椅子到Fritz Hansen系列7。

(图片来源:Paul Raeside)

Aram商店的内饰

虽然这家店最初在国王路,但1973年搬到了科文特花园。

(图片来源:Paul Raeside)

Aram商店的内饰

在她担任商店总监的职位上,露丝寻找新兴的设计人才,在商店和画廊中展示。

(图片来源:Paul Raeside)

Aram商店的内饰

这家店有三层楼高,2014年庆祝了开业50周年。

(图片来源:Paul Raeside)

Aram商店的内饰

鲁斯与她的父亲泽夫和哥哥丹尼尔一起工作,这是一个非常家族的生意。

(图片来源:Paul Raeside)

艾玛·奥凯利是Wallpaper网站的特约编辑。她在第4期加入该杂志担任新闻编辑,从那时起,她在多个编辑部门担任全职和兼职工作。她是伦敦的自由记者,为Condé Nast Traveller和The Telegraph等一系列杂志工作。她目前正在写一本关于斯堪的纳维亚桑拿文化的书,并正在翻修意大利湖区的一座中世纪房屋。