奥黛尔·米尔(Odile Mir)的孙女正在重新发行她上世纪70年代的法国家具

新设计品牌LOMM Editions首次亮相，讲述了合作与爱的多代人故事。由巴黎设计师Léonie阿尔玛·梅森推出，它的特点是家具设计(在新标签页打开)她的祖母，艺术家奥黛尔·米尔

米尔在20世纪50年代搬到巴黎之前，曾在摩洛哥卡萨布兰卡学习雕塑。在成长过程中，梅森沉浸在祖母的创作世界中:“我花了很多时间和她在图卢兹的工作室里，制作泥塑、papier-mâché书、盐团、绘画，”她回忆道。“她总是谈论她的新想法、创作和艺术合作，但在2017年之前，她从未谈论过这段设计时期。”

Odile Mir:有成就的艺术家和自学成才的设计师

(图片来源:Claire Israël)

米尔现在已经90多岁了，是一名自学成才的设计师。梅森解释说:“她一直很后悔没有(或者在当时，作为一名女性)更多地学习并成为一名建筑师。”即使没有建筑背景，Mir也能够构亚博极速线上娱乐思和开发项目，如法国南部的La Nef Solaire，一个亭子和巨大的日晷，于1993年与天文学家Denis Savoie和工程师Robert Queudot合作创建。

Mir的家具大部分是在20世纪70年代由法国制造商Prisunic生产的，其合理的价格和当代乐观的设计方法使其成为当时家具的流行选择。她的设计以金属结构和皮革为特色，简洁的设计让人一窥米尔的才华。她会把钢铬管焊接在一起，用找到的皮革废料来制作她的椅子，后来发展成光滑的家具。

LOMM Editions:多代设计合作

(图片来源:Claire Israël)

米尔让她的孙女找一个能仿制她上世纪70年代系列躺椅的制造商时，梅森发现了她祖母的全部设计目录。这启发她创建了一个米尔作品的档案，并最终收集了重新发行的家具(在新标签页打开)以品牌名称LOMM Editions(由他们的首字母组合而成)呈现。

梅森说:“我们在祖母家的地下室里度过了许多个下午，寻找当时保存下来的文件、老照片和原始原型。”她还对祖母合作过的家具制造商进行了一些独立研究，并与法国博物馆和机构的策展人交谈，拼凑出这些设计的历史。她开玩笑说:“我感觉自己像个考古学家。”这项研究的结果是收集了大约40件作品，由Mir设计，并形成了LOMM Editions的基础。

(图片来源:Claire Israël)

该系列包括“Filo”系列的作品，最初由Prisunic生产，其中包括光滑的椅子和带有铬结构和天然皮革的凳子，以及由简单的铬图形线条定义的杂志架。“当时，‘费罗’系列在巴黎奥斯曼大道(Boulevard Hausmann)的春天百货(Printemps)橱窗里展出;你仍然可以在古董店或拍卖会上找到一些用干邑皮革制成的古董，”梅森说。

她继续说:“我们一致同意让它们现代化，”她使用了“一种非常不同的未经处理的淡粉色牛皮，这种牛皮会随着时间的推移而进化和变深。”这条线太神奇了，因为它是如此简单、巧妙和永恒，”她补充道。“座椅完全独立于建筑结构。钢铁真的很薄，坚不可摧。”

(图片来源:Claire Israël)

为了让这个系列感觉完整，梅森和米尔添加了一盏灯，孙女解释说，这盏灯真正代表了这个系列的情绪。“双落地灯n°872”最初于1971年设计并制作原型，但从未生产过。梅森说:“它非常漂亮，圆和直的元素完美平衡，而且非常实用和灵活，双旋转遮阳板可以上下移动。”

为了展示这个系列，梅森编辑了一个限量版设计的书(在新标签页打开)(被认为是一个艺术项目，以Mir的设计和她自己的家中重复出现的元素为特色，如镜面和黄色)，并修复了巴黎克利希街的一家20世纪70年代的书店，在2021年晚些时候全面推出该系列之前预览LOMM Editions灯具。

(图片来源:Claire Israël)

(图片来源:Claire Israël)

(图片来源:Claire Israël)

(图片来源:Claire Israël)

(图片来源:Claire Israël)

信息

lommeditions.com(在新标签页打开)

地址

克里希街43号
75009
巴黎