首届Mono日本展在阿姆斯特丹Lloyd Hotelm | Wallpaper

首届Mono Japan博览会于上周举行，在阿姆斯特丹劳埃德酒店(Lloyd Hotel)的六层楼展出了日本工艺品。左图:Time & Style的瓷器餐具横跨两个房间。右图:设计师Masayuki Kurokawa设计的装置的鸟瞰图

(图片来源:黑川雅之)

通过苏缅甸人。

最后一次更新2022年10月21日

上周，我们发现了荷兰和荷兰之间的设计联姻是多么特别日本真的是。首届Mono日本展在阿姆斯特丹折衷主义的劳埃德酒店举行，这是一个充满荷兰风情和设计感的地方。

一位与会者惊呼道，我以前从未在阿姆斯特丹的一个地方见过这么多日本人。与死气沉沉的展厅截然不同的是，这次博览会完全是独一无二的;我们发现真正的日本工艺品从浴缸里探出头来，放在床上，放在水槽上。

劳埃德是一个具有真实个性的背景。业主苏珊娜·奥克塞纳(Suzanne Oxenaar)不愿称其为设计酒店，她翻新了许多以前作为移民酒店存在的部分。其中包括餐厅里升级改造的白色木椅;被赋予皮革座椅的古董作品，或被去除刺。尽管如此，酒店仍然拥有众多设计师的引人注目的产品——包括Studio Job、Scholten & Baijings和Joep van Lieshout——点缀在狭窄的大厅和大胆多样的房间里。

博览会展示了许多以前从未在京都、长崎或东京以外的地方展示过的做法。因此，可以理解的是，人们对他们手艺的兴奋之情被增强了，尽管在翻译中略有丢失。展览涵盖了设计、时尚、美食和音乐等领域，劳埃德酒店的六层楼都有制作风筝、磨刀和品茶等互动活动。

展会组织者、日本出生、现居阿姆斯特丹的中条惠美子(Emiko Chujo)解释说:“荷兰人对日本手工艺品的兴趣非常浓厚。”“它与这里的设计场景形成了鲜明的对比，在这里，进步、创新、理性和3D打印等现代技术奠定了基调。”

一排雕塑作品格外引人注目。Takarajima Senkou在一家植物染色厂工作，她用天然的印度靛蓝给悬挂的石头染色。有机石头与镀铜形状混合在一起，是空心的，可以在里面放置蜡烛，随着石头的移动改变石头的色调。在五楼的阁楼空间里，冈本亮(Ryo Okamoto)的雕塑以有趣的材料使用为特色。灵感来自日本江户时代和夏威夷熔岩，他的火热孔雀石形式信徒沐浴在天光之中。

在其他地方，来自东京的Masayuki Kurokawa精致的铸铁茶壶坚固地站在由日本画家启发的闪闪发光的金盘旁边Ogata Kōrin。与此同时，音响系统设计师田口工艺技术公司(Taguchi Craftec Co)首次在东京以外的地方展出了“小铃铛”，这种扬声器通过木材的分层效果产生微妙的声音。

拥有国际知名度的品牌也在这里亮相。Time & Style将他们完美无瑕的瓷器餐具和乡村家具放置在两个房间里;荷兰的“基于根”展示了由岛村拓美设计的有趣的荧光饭盒和迷人的咖啡研磨机。

奥克斯纳尔解释说:“所有参加博览会的人都将在酒店里呆上整整一周。”这是你们真正了解彼此、了解彼此文化的方式。“这当然是一次包罗万象的经历;说实话，我们并不想离开。