纽约设计师Minjae Kim和他的艺术家母亲在Matter分享创意世界

在2022年纽约设计周期间,艺术家设计师Minjae Kim在Matter Projects展示了新家具,以及他母亲艺术家MyoungAe Lee的作品

带家具的白色房间
(图片来源:肖恩·戴维森)

在艺术家兼设计师Minjae Kim的最新新作展览中,母亲和儿子之间的关系通过创造性的镜头被审视。期间在Matter Projects上演2022年纽约设计周最值得注意的是,他的母亲李明凯(MyoungAe Lee)在他们的祖国韩国是一位知名艺术家,他在雕塑、家具和灯光方面的新探索遵循了一种亲密的思维方式,表达了他和母亲创作实践之间的对话。

金敏宰和李明凯的肖像

(图片来源:肖恩·戴维森)

在过去的一年里,Kim已经成为美国最令人兴奋的设计从业者之一。金氏拥有扎实的建筑和设计背景(他毕业于哥伦比亚大学建筑硕士学位,随后在亚博极速线上娱乐室内设计公司Giancarlo Valle工作),在疫情期间发展了自己的艺术实践,重新诠释了传统的韩国材料和技术,创作了他现在可以识别的木雕和树脂雕塑作品。继去年他在洛杉矶玛尔塔(Marta)的个人首秀备受赞誉之后,这次在纽约的展览备受期待,那次展览探讨了他身份的双重性。

“在我的成长过程中,我看着(我母亲)无休止地试图平衡她的家庭角色和艺术家身份,在某些时候,这(在我身上)表现为一种愧疚;她觉得抚养我在某种程度上阻碍了她成为她应该成为的艺术家,”金透露。“这是我20多岁时一直有的想法,所以当我的作品开始得到认可时,我自然希望她的作品成为我世界的一部分。”我把她的作品也算进去了我在玛尔塔的第一场演出如果有媒体报道,我希望照片里有她的画。这总是很令人兴奋,因为当他们一起展出时,我真的能看到她对我的作品的影响。当Matter公司的杰米·格雷(Jamie Gray)提议在纽约举办一场展览时,我已经准备好看到这个故事的展开。我也想让住在韩国的母亲看到我正在建设的世界,并希望她能成为其中的一员。我想不出更好的办法了。”

“我想做一些直接回应她作品的作品,把她的语言真正投射到我身上。”

Minjae金

Kim的新作品包括18件新作品,特别是四把玻璃纤维椅子、一个大衣柜、四个落地灯、两条长凳、一把木椅、五把铸铝椅子和一套餐具,这些都是与Gray and Matter的内部设计团队合作制作的,共同模糊了家具和雕塑之间的界限。该展览与李的15幅画作一起展出,标志着她在美国的首次亮相,创造了一个有凝聚力的环境,在视觉上代表了金童年的艺术经历。

在Matter New York举办的Minjae Kim展览

(图片来源:肖恩·戴维森)

金说:“我想做一些直接回应她作品的作品,把她的语言真正投射到我身上。我想了很多关于她如何花几个小时在她的作品中塑造一个轮廓或建立一个颜色的阴影。知道她的作品将占据墙壁,告知了[我]作品的布局和类型,也让我在使用颜色时感到更舒服。我知道这能让我更自由地工作。”

展出的作品的广度和制作过程表明了金的实践的明显进步。自去年以来,我的业务规模有所扩大。一年前我在玛尔塔展示的大部分作品都是在我的地下室和后院制作的,当时我甚至还没有一个工作室,”金继续说。“这一次,在纽约许多有才华的制造商和供应商的帮助下,以及工作室的一些人的帮助下,我能够制作出一个稍微大一点的作品。我与Zak+Fox、Jouffre以及Matter Made的制作团队合作,实现了一个超过8英尺高的软垫衣橱的想法。能够和这些专业人士一起工作是非常令人兴奋的,我在纽约当设计师的时候非常尊敬他们。这是一个很难实现的概念,但有他们在我身边真的给了我前进的信心。”

金敏宰展示家具

(图片来源:肖恩·戴维森)

不可否认的是,儿子对母亲的爱和尊敬展现在眼前。自从金因新冠肺炎疫情开始自己的单飞生涯以来,两人大部分时间都在分开,但金说李“在开幕前大约十天飞过来,那是她第一次以有意义的方式看到我的作品”。

他说:“在现实生活中看到这些作品,回答了她在过去几年里通过照片看到他们的许多问题。我想看这个节目也帮助她相信了我的实践,减轻了我离开办公室工作后她的担忧。这也向她展示了我对她的作品的理解、欣赏和尊重,尤其是新的玻璃纤维椅子,这是我对她作品的敬意。她开玩笑地告诉我,她希望我为她的新作品支付版税,我肯定会的。”

金敏宰展示家具

(图片来源:肖恩·戴维森)

Minjae Kim主席

(图片来源:肖恩·戴维森)

灯由Minjae Kim设计

(图片来源:肖恩·戴维森)

Minjae Kim桌子

(图片来源:肖恩·戴维森)

在Matter,纽约的设计细节

(图片来源:肖恩·戴维森)

信息

Minjae Kim & MyeongAe Lee,展览至2022年7月29日
minjae.kim(在新标签页打开)

mattermatters.com

地址

重要的项目
布鲁姆街405号~
纽约

查看谷歌的地图(在新标签页打开)

裴茹凯,Wallpaper美国版编辑。她在新加坡出生长大,自2013年以来一直是纽约人。自2007年加入Wallpaper*以来,她获得了各种头衔。她目前在印刷和数字媒体上报道美国的设计、艺术、建筑、时尚、美容和生活方式。亚博极速线上娱乐裴茹在支持《Wallpaper》内容支柱的多样性和代表性方面发挥了关键作用,并积极寻找反映广泛视角的故事。她与丈夫和两个孩子住在布鲁克林,目前正在学习开车。