现代爱情:一对意大利设计师夫妇揭开了他们隐藏的宝藏
- (在新标签页打开)
- (在新标签页打开)
- (在新标签页打开)
- 注册我们的通讯通讯
![卡罗莱娜·卡斯蒂格利奥尼和建筑师费德里科·法拉利在他们最喜欢的古董家具仓库里](https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/TeQXQDSTZ5NX6aC7WUXrDS-415-80.jpeg)
在米兰市中心以南30分钟的地方,灰色的鹅卵石街道突然变成了潮湿的绿色农田,在一个小镇的一个小点上有一个大仓库,从头到脚都是意大利战后设计热潮的神奇遗留物。
这个仓库,以及里面奇妙的中世纪家具、灯具和镜子,几乎没有标识,也不遵守正常的营业时间。就像意大利许多最好的发现一样,它由一个名叫马里奥(Mario)的神秘人经营,他可能愿意也可能不愿意与你做生意,即使你是一个商人。如果你是一个没有推荐信的私人客户,那你绝对不走运。
建筑师费德里科·法拉利(Federico Ferrari)笑着说:“花了一段时间才搬进来。”他七年前第一次发现了这个仓库,和狡猾的马里奥成了朋友,现在他和妻子卡罗莱娜·卡斯蒂格里奥尼(Carolina Castiglioni)在这个杂乱的空间里走来走去,就好像这里是他自己的家一样。“我们经常来。但你得有眼力来侦查这里。”
法拉利和卡斯蒂格利奥尼在这方面都没有问题。Castiglioni是Marni创意总监Consuelo Castiglioni的女儿,目前是这个米兰品牌的特别项目总监。在许多其他活动中,她负责公司的设计产品,这些产品全部由哥伦比亚的工匠制作。法拉利曾就读于伦敦建筑协会建筑学院
,是一名房地产开发商,在欧洲各地从事翻新项目。亚博极速线上娱乐一年半前,他与阿尔贝托(Alberto)和保罗·萨拉(Paolo Sala)两位合伙人创办了自己的家具公司Edizioni。
法拉利和Castiglioni的创作工作是完全独立的,但这对夫妇都痴迷于设计。“说实话,我觉得设计比时尚更有趣,”卡斯蒂格里奥尼害羞地笑着承认。“这是我的爱好。的确如此。晚上我喜欢在网上找家具。我不会对衣服这么做!”
与此同时,马里奥的仓库为这对夫妇提供了一个共享的连接点,更不用说为他们在米兰的公寓提供了无尽的家具来源。在这里,他们找到了一张破旧的奥斯瓦尔多·博尔萨尼(Osvaldo Borsani)沙发,他们用绿色羊毛重新铺上了它(马里奥周围也有大量原始的Techno面料),两把20世纪50年代的蓝色天鹅绒意大利扶手椅,一张20世纪50年代的黑漆黄铜桌腿餐桌,还有一张Gio庞帝这张桌子是他们在购买后偶然发现的。
卡斯蒂格里奥尼说:“我们确实倾向于同样的东西。”“这里就像一个宝藏箱。这里比其他商店好玩多了。马里奥的乐趣。而且价格也不错。”
但除了热房子的发现之外,这个仓库还为两人各自的设计项目提供了无尽的灵感,并象征着每个人所采用的过程。
法拉利解释说:“这个地方绝对反映了成品和项目的开始方式和地点。”“通常情况下,你看到的都是完美完成的光鲜图片,但
要到达一个让每个人都惊呼‘哇’的成品,你得从低调、
满是灰尘的仓库开始。”
任何项目都需要大量的工作。你在11月的雾中开车四处游荡,与金属工人会面,然后是木匠,谈判一切。这一切都需要动手。当卡罗莱纳做一个项目时,也是一样的事情,只是在地球的另一端。”
在过去的五年里,Marni在米兰20世纪20年代翻新的工厂空间里展出了限量版、手工制作、色彩鲜艳的家具系列,以及从哥伦比亚舞蹈课、异国水果采购和榨汁到
机器人组装等各种活动,成为了米兰国际家具展期间最有趣、最令人期待的活动之一。亚博怎么串多场
Marni的设计分支开始于一个简单的彩色编织椅子系列,现在已经发展到包括室内和室外扶手椅,摇椅,双人座椅,桌子,儿童椅,巨型动物雕塑和长凳。它充满了上世纪中叶的情调,但又冷静地进行了更新,而明亮的条纹颜色则引导了该品牌时装设计中受控的怪异。
卡斯蒂格里奥尼说:“整个项目是在几年前和费德里科去墨西哥旅行时诞生的。”卡斯蒂格里奥尼经常和丈夫一起环游世界,从印度到巴西再到斯里兰卡。“我们到处都能看到那种编织的锥形‘阿卡普尔科’椅子。他们太玛尼了。我妈妈很喜欢它们。”
Marni将其设计草图和颜色规格发送给哥伦比亚的一群当地妇女和前囚犯,他们用铁框架和PVC编织带手工制作每件作品,创造出别致的藤条效果。这些一次性作品只在意大利国际家具展期间限量发售,部分销售收入将捐给意大利的各种慈善机构。
今年,Marni在其米兰展厅(水果摊兼作桌椅)里重建了一个Bogotá水果市场——Mercado de Paloquemao。然而,真正让演出停顿的是所谓的“鲍尔豪斯”(Ballhaus)演出,一群身着玛尼(Marni)裙的哥伦比亚演员教客人如何跳cumbia(一种当地舞蹈)。新摇椅、木腿、立灯,还有Marni舞裙,都被兴奋的当地人、参观者和设计师抢购一空。
卡斯蒂格里奥尼解释说:“很多人要求批发这种产品,但这是一个慈善项目。”“它的寿命很短,这很好。这是限量版的手工产品。”Meanwhile, Edizioni was born with a product that Ferrari and his two partners couldn’t find anywhere else: fireplace accessories that looked right in a modern living environment, rather than a 19th-century villa. The result was Edizioni’s edgy fireplace screen, comprising an asymmetrical sheet of perforated brass, and a log holder that looks like a cool propeller. Since then, the range has expanded into a 16-piece collection of precise, well-edited tabletop items, small furniture accessories, mirrors and lighting design. Stand-outs include lamps that are composed of marble disc bases and metal cone shades with bronze and brass trim, and an adjustable nickel-coated table with a pietra serena (grey sandstone) base.
法拉利解释说:“Edizioni是一种小巧、互补、价格实惠的产品。”他在今年的米兰国际家具展(Salone del Mobile)上展示了该品牌的第二个系列。他说,重点不是做Gio Ponti沙发,而是在Gio Ponti沙发旁边放什么。
尽管如此,法拉利和他的合作伙伴与意大利中世纪最伟大的家具制造商一样精确地工作,与许多
相同的工匠一起工作。“他们都是令人难以置信的工匠,”法拉利在谈到他在全国各地使用的工匠网络时说。他说:“去找生产商,你会发现很多东西——老的生产商都在过去50年里为意大利最好的公司工作过,从FontanaArte到Stilnovo。跟他们谈过,他们什么都知道。他们教你。”
“你需要发现他们,并知道如何接近他们,”法拉利建议。“从不会从前门进去。相信我,他们都很暴躁!”
原载于2016年9月号《Wallpaper》* (W*210)
信息
欲了解更多信息,请访问Marni网站(在新标签页打开)或者Edizioni设计网站(在新标签页打开)
摄影:Alberto Zanetti
JJ马丁
-
意大利B&B庆祝户外家具15年
从Patricia Urquiola的编织设计到Piero Lissoni的飞机灵感系列:我们回顾了意大利民宿的户外家具
作者:Rosa Bertoli最后一次更新
-
Michele De Lucchi为Stellar Works设计了最新的家具
意大利设计师Michele De Lucchi和Stellar Works合作推出了一款新的家具,其中包括一款模块化沙发,其浮动轮廓融合了意大利和日本的设计风格
克里斯蒂娜·基兰·皮奥蒂最后一次更新
-
大理石桌子打破了家具制造的界限
Roberto Lazzeroni为Poltrona Frau设计的Infinito桌子的弯曲形式由罕见的大理石和创新的设计方法定义
作者:爱丽丝·莫比最后一次更新
-
Luigi Caccia Dominioni为Azucena设计的标志性椅子进行了彩色更新
Azucena和Serapian合作为Luigi Caccia Dominioni的Catilina椅子注入了新的生命,这是一个传奇的设计,现在更新了独特的皮革马赛克主题
作者:Rosa Bertoli最后一次更新
-
所有乘坐!一艘游轮上的沉浸式设计博物馆庆祝意大利偶像
这座移动博物馆位于意大利Costa Smeralda公司的一艘游轮内,以Tihany design设计的一系列设计图标和未来主义布景为特色
作者:Rosa Bertoli最后一次更新
-
Natuzzi和ByBorre的地中海风格的室内装饰面料
意大利家具公司Natuzzi与荷兰纺织品创新者Borre Akkersdijk合作,创造了一系列纺织品内饰,以补充Natuzzi家具系列
作者:Rosa Bertoli最后一次更新
-
年轻的意大利建筑师为现代生活创造模块化大理石系统
建筑师兼室内设计师Samuele Brianza为现代生活开发了模块化堆叠系统,使用历史悠久的传统技术手工制作大理石
蒂莉•马卡利斯特-史密斯著最后一次更新
-
走进米兰的城市绿洲
受米兰传统回廊的启发,这座现代主义公寓建筑以智能的绿色空间为特色。我们发现了顶层公寓,在那里,最简单的内饰用复杂的材料丰富起来
作者:Rosa Bertoli最后一次更新