在丹佛最重要的中世纪情侣的家中

最初刊登在2010年9月号的《Wallpaper》* (W*138)

吉尔·威尔茨和柯克·布朗与赫尔曼·米勒、罗宾·戴、罗杰·凯普伦和罗伯特·斯图尔特的作品一起伴奏
吉尔·威尔茨(Jill Wiltse)和柯克·布朗(Kirk Brown)坐在他们丹佛公寓的Herman Miller Eames沙发上,房间里有一台Pye收音机和罗宾·戴(Robin Day)的躺椅,还有一张罗杰·卡普伦(Roger Capron)的咖啡桌。墙上有《杂记》(Miscellany)和《阿波罗》(Apollo)的版画,一面墙上挂着罗伯特·斯图尔特(Robert Stewart)的作品。摄影:Joe Fletcher
(图片来源:乔·弗莱彻)

令人惊讶的是,英国现代主义者罗宾·戴(Robin Day)和露西安娜·戴(Lucienne Day)的最大作品收藏为美国人所有。令人惊讶的是,戴斯乐队从未获得查尔斯和雷·埃姆斯(他们经常被拿来与之比较)那样的全球认可。即使在英国,他们也有狂热的追随者,而不是主流的吸引力。那么,为什么他们这么多的工作最终都在美国完成了呢?

科罗拉多州夫妇H柯克·布朗三世和他的妻子吉尔·A·威尔茨开始收集罗宾的遗体家具露西安的纺织品(128件,还在增加中)。布朗说:“1997年,我在伦敦美术协会和Target画廊出版的目录中第一次看到了‘日子’系列。”“我爱上了英国现代主义在他们的帮助下开始收藏画廊威尔茨和她丈夫一样都是企业家(她开了一家挖屎公司,而他拥有油井),主修美术。他们结婚后,对收藏的热情开始高涨。如今,他们拥有戴斯的作品比伦敦的还要多V&A博物馆所做的事。美术学会(Fine Art Society)董事安娜玛丽·斯台普顿(Annamarie Stapleton)说,“没有人能像柯克和吉尔这样拥有如此深度和广度的素材,而且保存得如此完好。”

丹佛艺术博物馆和柯克·布朗和威尔茨公寓,由丹尼尔·里伯斯金设计

这对夫妇的公寓位于丹佛艺术博物馆(Denver Art Museum)新扩建的街区旁边,都是丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)的作品。摄影:Joe Fletcher

(图片来源:乔·弗莱彻)

2006年,这对夫妇在一个毗邻丹佛艺术博物馆扩建部分的新街区抢购了一套公寓丹尼尔·利伯斯金他们意识到,他们为自己庞大的藏品中的一部分找到了完美的归宿。他们的复古纺织品、包豪斯家具和中世纪餐具舒适地摆放在里伯斯金颇具挑战性的空间里,这对夫妇定期轮换它们。公寓里的东西读起来就像20世纪60年代最好的设计师名人录:埃姆斯夫妇、欧内斯特·莱斯(Ernest Race)、罗杰·凯普伦(Roger Capron)和赫伯特·拜耳(Herbert Bayer)。这些作品是在拍卖或者通过画廊,这对夫妇谈论他们收藏的设计师时,就像传记作家一样。

爱丽丝梦游仙境你可以穿过20世纪60年代风格的室内装饰,走进隔壁的公寓,他们也拥有这间公寓,里面摆满了1890-1956年的匈牙利艺术品。威尔茨说,柯克一直有收藏家的本能。“当我第一次见到他时,我在他从纽约希腊市场买的水果的橱柜门上发现了这些贴纸。布朗插话道:“那时我还开始收集罗伯特·马瑟韦尔(Robert Motherwell)的版画,以及罗斯福战后联邦艺术项目(Federal Arts Projects)艺术家的海报。”

餐厅里有露西安娜、罗宾·戴(Robin Day)和迈克尔·麦考伊(Michael McCoy)的作品

餐厅里有一幅露西安娜·戴(Lucienne Day)的《小时刻》(Small Hours),一张罗宾·戴(Robin Day)的桌子和椅子,以及一张由布朗和威尔茨的朋友迈克尔·麦考伊(Michael McCoy)定制的桌子(前景)。摄影:Joe Fletcher

(图片来源:乔·弗莱彻)

与许多喜欢在暗处活动的收藏家不同,布朗和威尔茨积极地寻求尽可能多地将他们的收藏展示给公众,同时每天都与它们一起生活。不展出的时候,作品会被存放在他们位于丹佛的14个温控存储单元中的一个,这些存储单元总面积为3000平方英尺。我们需要更多,”布朗说。他们希望有一天能把所有的宝贝都集中在一个屋檐下,在他们在丹佛拥有的巨大的现代主义房子里开一个画廊。

我们在华盛顿特区的纺织博物馆见面,是为了“院子里的艺术——中世纪英国女性设计”的开幕,这个展览因为她们的努力才得以举行,其中包括杰奎琳·格罗格、玛丽昂·马勒和露西安娜·戴的作品,都是从她们的收藏中借来的。在他们的圈子里,有交易商、策展人、建筑师、学者和电影导演;所有人都称赞他们的热情和平易近人。随着他们的收藏越来越多,他们在各种董事会上的地位也越来越高,比如加州设计博物馆和美国匈牙利基金会。

露西安娜和罗宾·戴的作品和杰奎琳·格拉格的版画

左起为威尔茨的50年代风格婚纱,由露西安娜·戴(Lucienne Day)的“Calyx”面料制成;露西安娜·戴(Lucienne Day)的《舰队》(Flotilla)版画;Robin Day的主机游戏;还有杰奎琳·格拉格的一幅版画。摄影:Joe Fletcher

(图片来源:乔·弗莱彻)

像所有设计派对的忠实粉丝一样,他们参加了棕榈泉现代主义周。两年前,就是在那里,他们顿悟了。“许多参与其中的建筑师和设计师都已年事已高,我们想要纪念他们。电影在他们还活着的时候,’威尔茨说。于是,他们成立了Design Onscreen制作公司,专门制作关于设计界伟大和优秀作品的纪录片。到目前为止,他们已经资助了关于美国建筑师威廉·克里塞尔和唐纳德·韦克斯勒以及荷兰设计师的电影Hella jongerus

布朗说:“我们希望建立一个电影投资组合,并接洽基金会进行筹款。”布朗目前为Design Onscreen的所有制作买单。威尔茨补充道:“我们的待拍电影名单上有90个名字。”与此同时,今年人们对戴斯夫妇作品的兴趣可能会进一步上升,这在很大程度上要归功于布朗和威尔茨,他们将把自己的藏品借给一个将在英国巡回展出的展览。

信息

designonscreen.com(在新标签页打开)

艾玛·奥凯利是Wallpaper网站的特约编辑。她在第4期加入该杂志担任新闻编辑,从那时起,她在多个编辑部门担任全职和兼职工作。她是伦敦的自由记者,为Condé Nast Traveller和The Telegraph等一系列杂志工作。她目前正在写一本关于斯堪的纳维亚桑拿文化的书,并正在翻修意大利湖区的一座中世纪房屋。