纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”
为了纪念达达主义在苏黎世的100周年,Gmurzynska画廊为已故的扎哈·哈迪德设计了一个装置,该装置是基于他在自己家中创作的“Merzbau”,但不幸的是在1943年被炸弹摧毁
(图片来源:press)

今年4月,在扎哈·哈迪德的葬礼上,站在她的坟墓旁,来自Gmurzynska画廊的Patrik Schumacher和Mathias Rastorfer彼此转向对方,决心完成这位已故建筑师的一个项目。

这个想法诞生于哈迪德和苏黎世Gmurzynska画廊的Rastorfer之间,是为了重现Kurt Schwitters(1887-1948)的沉浸式“Merzbau”,它分布在达达主义者汉诺威家中的八个房间里。1933年由Schwitters命名,它是最初的装置作品,将建造、发现和挪用的建筑元素和他自己的艺术融为一体。最初的“Merzbau”在1943年被一枚炸弹摧毁,但施威特斯在他居住的地方创造了“Merz”,通过他在随机回收元素之间寻找共生关系的奇特能力,就像他的拼贴画一样。

哈迪德被这种共生的想法所吸引,在她去世前,她和她公司的合伙人舒马赫一起开始勾勒这个项目的草图。在过去的两个月里,舒马赫和Galerie Gmurzynska将其付诸实践,舒马赫说,他们创造了一个“柔软的默茨”,一个“活的拼贴画”。

现在,展览将持续到9月30日,施威特斯的大约70幅绘画、雕塑、拼贴画和短暂的作品被放置在一个经过改造的室内,旨在“接收它们”。这里还有来自哈迪德档案的设计;“漩涡吊灯”悬挂在入口,“沙丘形成”的架子沿着墙壁切割,“Nekton”凳子散落在周围,“创世纪灯”反映了墙壁的曲线。这是三重致敬;到Schwitters,到Hadid,到达达100周年。

七年前,哈迪德在向卡兹米尔·马列维奇(Kazimir Malevich)致敬时,把Gmurzynska画廊变成了一个至上主义的幻想,所有的线条都是尖锐的。当时,哈迪德的建筑也更有棱角,这反映了马列维奇的影响,但后来她转向了Schwitters和有机曲线。

诺曼·罗森塔尔(Norman Rosenthal)在他的目录文章中写道,“最终对施威特斯来说,默茨是一种形式”,这里有一个盒子状的画廊被赋予了形式,把你从明亮的开放的正面吸引到几乎像子宫一样的后部空间,欣赏施威特斯的小型拼贴画和草图。

1916年,达达主义运动诞生于伏尔泰酒店(Cabaret Voltaire),该酒店的总监阿德里安•诺茨(Adrian Notz)利用Gmurzynska画廊的档案资料来策划展览,展示施威特斯在诗歌、舞台设计和声音方面的尝试。

这种多样性证明了施威特斯渴望简单地创作,很少注意别人的意见,Rastorfer说,哈迪德也有这种独立的精神:“扎哈是一个不在乎别人怎么想的人。”她只关心她所做的事,就像施威特斯一样。”

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

苏黎世Gmurzynska画廊与伏尔泰酒店(Cabaret Voltaire)和已故的扎哈·哈迪德(Zaha Hadid)合作举办“Kurt Schwitters: Merz”,直到9月30日,以庆祝达达100周年。图片:在苏黎世画廊后面更私密、更狭窄的空间里,小型的Schwitters拼贴画、油画和素描被低挂在哈迪德设计的模压墙上

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

对这个概念的精确定义很难确定,但诺曼•罗森塔尔(Norman Rosenthal)在250页目录中的一篇文章中写道:“对施威特斯来说,默茨最终是一种形式。

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

哈迪德的“创世纪灯”反映了画廊内部改造的曲线

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

为了将展出的拼贴画、绘画和雕塑结合起来,伏尔泰酒店(Cabaret Voltaire)的总监阿德里安·诺茨(Adrian Notz)策划了Gmurzynska画廊50多年来积累的与施威特斯有关的档案文件

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

Ohne Titel (Farbige Schwünge), 1941年,椭圆形1941年,以及Ohne Titel(椭圆形)(约1925年至1926年),全部由库尔特·施威特斯(Kurt Schwitters)创作,配有哈迪德的《沙丘形成》(Dune Formation)

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

哈迪德的“马蹄莲壁炉”被放置在画廊中特别建造的墙壁内

(图片来源:press)

纪念:扎哈·哈迪德计划重现Kurt Schwitters的“Merzbau”

从街道上看,苏黎世的Gmurzynska画廊

(图片来源:press)

左图:哈迪德设计的大理石“Nekton”凳子,旁边是Schwitters的作品。右图:哈迪德的“漩涡吊灯”悬挂在画廊入口

左图:哈迪德设计的大理石“Nekton”凳子,旁边是Schwitters的作品。右图:哈迪德的“漩涡吊灯”悬挂在画廊入口

(图片来源:press)

信息

“Kurt Schwitters: Merz”将在苏黎世Gmurzynska画廊展出至9月30日。欲了解更多信息,请访问画廊网站

地址

查看谷歌的地图

Gmurzynska画廊,苏黎世游行广场2,8001