纪念:克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪·弗兰西亚(1941-2019)

克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪弗兰西亚在2017年的纪录片《超级设计》中亮相,该片由独立策展人兼作家玛丽亚·克里斯蒂娜·迪德罗和导演弗朗西斯卡·莫尔特尼执导
克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪弗兰西亚在2017年的纪录片《超级设计》中亮相,该片由独立策展人兼作家玛丽亚·克里斯蒂娜·迪德罗和导演弗朗西斯卡·莫尔特尼执导
(图片来源:press)

有远见的建筑师、思想家、Superstudio联合创始人克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪·弗兰西亚于2019年7月30日去世,享年78岁。

他的父亲朱利亚诺·托拉尔多·迪·弗兰西亚1941年出生于佛罗伦萨,是著名的物理学家和哲学家。1968年毕业于佛罗伦萨大学建筑专业;亚博极速线上娱乐他的毕业论文,卡拉布里亚海岸的度假机器,随后在住所,当时编辑Gio庞帝(在新标签页打开)

Toraldo di Francia于1966年与同行Adolfo Natalini一起创立了Superstudio。随后,皮耶罗·弗拉西内利、亚历山德罗和罗伯托·马格里斯以及亚历山德罗·波利也加入了他们的行列。作为刚起步的意大利的领军人物激进的设计(在新标签页打开)运动,Superstudio被当时的政治环境所激活,即20世纪60年代末的学生抗议和1966年佛罗伦萨阿诺河的洪水——部分原因是工业化——造成101人死亡,无数无价的东西被摧毁还有艺术作品。

Poltronova设计的Sofo椅,1968年。

Poltronova设计的Sofo椅,1968年。

(图片来源:C. Toraldo di Francia)

“1966年12月,Superstudio从佛罗伦萨洪水的泥水中诞生了,”托拉尔多·迪·弗兰西亚在他的个人网站上写道。接下来的一个月,该团队在托斯卡纳皮斯托亚镇与当地同时代的Archizoom一起举办了他们的关键展览“超级建筑”。这一事件是意大利激进设计短暂历史上的一个决定性时刻,他们借此机会为他们的事业发表了一份宣言。海报上写道:“超级建筑是超级生产的建筑,超级消费的建筑,超级消费的建筑,亚博极速线上娱乐超级市场的建筑,超人的建筑,超辛烷值汽油的建筑。超级建筑接亚博极速线上娱乐受生产和消费的逻辑,并为其去神秘化而工作。”

2017年的纪录片SuperDesign由独立策展人兼作家Maria Cristina Didero和导演Francesca Molteni共同完成,展览以Toraldo di Franca和Superstudio的作品和遗产为特色。“(他)是一位绅士,一个慷慨的人,一个有远见的人,”迪德罗回忆道。“他的革命声音总是站出来反对现状;他的智慧和哲学深度使他对社会的思考总是引发了无与伦比的争议项目。”

很少有图像比Toraldo di Francia和Superstudio创造的图像更能塑造建筑思想的轨迹。连续的纪念碑,其剪切粘贴风格与Toraldo di Francia的论文项目相呼应,展示了一系列图像,说明了一个推测的未来,建筑环境以巨大的滚动网格的形式贪婪地吞噬着景观。这是该组织猛烈抨击苍白暴政的方式现代主义在他们看来,这是战后消费者驱动的生活日益同质化的一个症状。

有关的故事

《永恒的纪念碑,大剧场》(Il Monumento Continuo, Grand Hotel Colosseo), 1969年。

《永恒的纪念碑,大剧场》(Il Monumento Continuo, Grand Hotel Colosseo), 1969年。

(图片来源:Fondazione MAXXI)

网格图案将伴随着Toraldo di Francia的整个职业生涯。1970年的意大利系列家具Zanotta公司设计了简单成型的桌子、长凳和网格包覆的橱柜。这种模式的命名源于建筑学生普遍使用的笔记本电脑,但灵感来自于他们在设计中拒亚博极速线上娱乐绝理性主义公式,这种模式成为了该团队的名片。

1972年,Toraldo di Francia和Superstudio参加了“意大利:新的国内景观”,这是在纽约举办的开创性设计展览现代艺术博物馆由Emilio Ambasz策划。他们放映了一部名为超表面:地球上生命的另一种模式它建立在连续纪念碑的理念上。Toraldo di Francia在2016年接受the《纽约时报》“我们对Supersurface的想法有点像互联网的前身。我们想要展示设计和建筑可以是哲学的、理论的活动,并激发一种新的意识。亚博极速线上娱乐”

“超级工作室”也是1973年米兰三年展的主题威尼斯双年展1978年、1996年和2014年,以及1976年纽约大都会艺术博物馆。2000年蓬皮杜中心获得了该组织的档案,随后被添加到永久展览中。

当Superstudio的成员在20世纪70年代末分道扬镳时,Toraldo di Francia在佛罗伦萨创立了自己的建筑事务所。他建造的项目包括普拉托的圣保罗都灵银行学院、皮斯托亚的托斯卡纳银行总部和佛罗伦萨新圣玛丽亚车站的公交候车亭,该车站在2010年被马泰奥·伦齐有争议地拆除。后来,他搬到了马尔凯地区,在那里与洛蕾娜·卢奇奥尼(Lorena Luccioni)一起开业,并于1999年结婚。

克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪弗兰西亚在2017年的纪录片《超级设计》中说道

克里斯蒂亚诺·托拉尔多·迪·弗兰西亚在2017年纪录片中的讲话片段超级设计

(图片来源:press)

Toraldo di Francia的大部分职业生涯都是讲师和教授。从1974年起,他经常在欧洲、亚洲和北美的大学演讲。从2003年起,他在卡梅里诺大学担任建筑学副教授,同时也是加州州立大学的客座教授,教授建亚博极速线上娱乐筑设计。

Toraldo di Francia的遗产将永远是一个煽动者,一个知识分子,一个20世纪建筑思想经典中的重要人物。“我们的纪录片不可能以一种更有意义的方式结束,”狄德罗回忆起与这位富有远见的建筑师的合作,“而不是托拉尔多·迪·弗兰西亚,直视镜头,以一种讽刺而深刻的方式说:“今天,我认为是时候重新阅读马克思了。”

Laura May Todd是一名加拿大出生的米兰记者,报道设计、建筑和风格。亚博极速线上娱乐除了为Wallpaper*撰写意大利特稿外,她还定期为一系列国际出版物投稿,包括《T:纽约时报风格杂志》、《建筑文摘》、《Elle Decor》、《Azure》和《Sight Unseen》。在成为记者之前,她是伦敦出版社Phaidon Press的助理编辑。