异想天开的慕拉诺镜子在威尼斯获得宝龙奖

Bethan Laura Wood和Martino Gamper的镜子设计
Bethan Laura Wood和Martino Gamper为“Materia Eterea”设计的镜子。摄影:Francesco Allegretto
(图片来源:弗朗西斯科·阿莱格雷托)

魔镜魔镜,谁是赢家?在庆祝威尼斯玻璃周的颁奖典礼上,这个谜题的答案是Barbini Specchi Veneziani,这位来自穆拉诺岛的近百年手工镜子生产商,获得了首届邦汉姆斯奖(Bonhams Prize)的最佳参与项目。

由当地建筑工作室Babau Bureau和第三代玻璃制造商Pietro Barbini策划,威尼斯人利用了像马蒂诺大伞贝珊·劳拉·伍德露西亚·马萨里(Lucia Massari)和萨拉·福特(Sara Forte)设计了一系列拼字镜子,融合了工匠们古老的工艺和设计师们共同的机智情感。“这是为了展示慕拉诺玻璃艺术在其传统的基础上继续进化和发展的愿望,”巴比尼解释了这场名为“Materia Eterea”(虚无的物质)的展览。

Lucia Massari的镜子设计。

露西亚·马萨里的设计。摄影:Francesco Allegretto

(图片来源:弗朗西斯科·阿莱格雷托)

每个设计师都被赋予了自由的艺术统治和工匠的专业知识来创造他们的贡献。Martino Gamper采用了传统的色彩丰富的方法,在透明的中心周围重叠阴影区域。伍德“决定追随她对假食品世界的热情,”巴比尼这样描述她的波浪边作品。结合现代水射流切割技术和传统细节,她能够“强调这一古老传统反映当代工艺变化的方式。”

当地设计师露西亚·马萨里重新审视了传统的威尼斯镜子,她将通常用于制作镜框的元素——装饰性的花朵、树叶、花环和玫瑰花——混合在一起,形成了一张具有自己生命的土豆先生风格的脸。

Sara Forte的镜子设计

莎拉·福特的设计。摄影:Francesco Allegretto

(图片来源:弗朗西斯科·阿莱格雷托)

展览在Bevilacqua La Masa基金会总部Tito Palazzetto内进行,Babau Bureau负责安装:“我们决定将玻璃作品改造成生活在传统威尼斯宫殿中的人物,”他们解释说。“我们试图给每件作品一个特定的停留地点,在房间之间不断的叙述和对话。所以,具有讽刺意味的是,玻璃脸在互相说话,宫殿窗户的反射被镜子反射出来,等等。”

谈到宝龙的获奖,巴比尼强调了他的乐观态度:“对我们来说,这个奖项证实了我们去年开始(创建这个展览)时的正确想法,我们所有的努力都是值得的,”他解释道,反思着获得大奖的道路。“这个奖项将鼓励我们坚持传统和创新,这两个特点一直是穆拉诺及其玻璃艺术作品的伟大之处。”

威尼斯铁托宫内的Materia Eterea镜子

威尼斯铁托宫内的“Materia Eterea”装置视图.摄影:Francesco Russo

(图片来源:弗朗西斯科·罗素)

Cesare Toffolo的镜子设计

Cesare Toffolo设计的安装视图。摄影:Francesco Russo

(图片来源:弗朗西斯科·罗素)

Simone Cenedese的镜子设计

Simone Cenedese设计的安装视图。摄影:Francesco Russo

(图片来源:弗朗西斯科·罗素)

信息

bonhams.com(在新标签页打开)theveniceglassweek.com(在新标签页打开)aavbarbini.it(在新标签页打开)

Laura May Todd是一名加拿大出生的米兰记者,报道设计、建筑和风格。亚博极速线上娱乐除了为Wallpaper*撰写意大利特稿外,她还定期为一系列国际出版物投稿,包括《T:纽约时报风格杂志》、《建筑文摘》、《Elle Decor》、《Azure》和《Sight Unseen》。在成为记者之前,她是伦敦出版社Phaidon Press的助理编辑。