第三届伊斯坦布尔设计双年展:图片|壁纸

《没有建筑的比例图的未完成百科全书》是由200多名建筑师绘制的2000多个比例图的迷人集合亚博极速线上娱乐

(图片来源:Sahir Ugur Eren)

通过阿里•莫里斯

最后一次更新2022年9月27日

《没有建筑的比例图的未完成百科全书》是一个由200多名建筑师绘制的超过2000个比例图的迷人集合，由MO亚博极速线上娱乐S architects编辑成一本厚重的大部头。在双年展上，这些数字也被应用在包裹空间的亮绿色缎子窗帘上。

“我们是人类吗?”这是目前正在伊斯坦布尔举行的第三届伊斯坦布尔设计双年展提出的紧迫问题。双年展由学者Beatriz Colomina和Mark Wigley策划，展示了250多名参与者对二人组撰写的策展宣言的回应。

“不要认为设计的世界属于设计师，”维格利在上周的展览开幕式上警告说。“在今天的设计中，设计师的作用可能是最小的。”这一理论反映在双年展贡献者的不同职业中，包括设计师和建筑师，包括艺术家、科学家、实验室、中心、研究所、理论家、电影制作人、历史学家、编舞家、非政府组织和考古学家。

英国领土管理局的“石油博物馆”展览通过庞大而详细的地图记录了石油开采行业在全球的扩张，考虑了我们摆脱石油所需的紧急而复杂的谈判。

他们对Colomina和Wigley邀请的回应是一股概念和想法的浪潮，这些概念和想法被分为四个“云”或类别——身体、行星、生命和时间——策展人指出，每一个都是一个足够广泛的主题，足以填满自己的双年展，但都是相互联系的。

由此产生的展览由伊斯坦布尔文化艺术基金会组织，由ENKA基金会，Petkim和Vitra Global赞助，横跨城市的五个地点，有70多个项目带游客进行思想的游猎，从森林砍伐和难民危机等紧迫的全球问题，到我们对移动设备的上瘾。策展人指出:“我们这个物种的印记存在于环境的每一个维度。”

尽管存在悲观主义和灾难，但展示的是一种乐观的体验;这是对可能性的庆祝，强调设计可以是严肃的，仅此一次。“当生活困难时，你就应该谈论设计;而不是当你感觉很富有、很放松、需要一个新的咖啡壶给你的朋友们看的时候，”威格利说。“你也可以有自己的回答，也许你不同意你在这里看到的几乎所有东西，你会开始产生一个新的想法，如果游客有新的想法，我们将非常荣幸。”

这个画廊空间的墙壁、地板和天花板都由艺术家Annett Zinsmeister用数字印刷的墙纸覆盖，上面有数百个塔楼窗户。通过将建筑的外部向内翻转，Zinsmeister让观众注意到我们个性化家庭空间的方式，提出了关于沟通和社交互动的问题。

马克·威格利在展览开幕式上解释说:“我们生活在设计中，就像蜘蛛生活在用自己的身体构建的网络中。”没有什么比Joyce Hsiang和Bimal Mendis的“70亿之城”更能体现这一点了，天花板上悬挂着两幅巨大的网状画作，描绘了全球各地的道路、航道、航线和海底电缆的轨迹。

旅行者金唱片是1977年由美国宇航局挑选的116张图片、声音和音乐片段，用来向外星物种解释人类文明。它是“旅行者-星际空间中的人类”项目的一部分，由罗格尔·惠伯特和埃万杰洛斯·科齐奥里斯联合发起。

由一系列围绕着窗帘的舞池的视频组成，Köçek舞池由Mona Mahall和Asi Serbest设计的作品庆祝了习俗、空间、服装、物品和音乐kocek他们是奥斯曼帝国时代年轻的男扮女装男舞者。因为他们的性别不明确kocek在19世纪的现代化进程中，西方对性的理解被引入前殖民时期的伊斯兰社会后，他们成为了道德上的冒犯人物。