纪念:费尔南多·坎帕纳(1961 - 2022)

巴西设计师兼建筑师费尔南多·坎帕纳于2022年11月16日去世，享年61岁。该工作室的社交媒体渠道宣布了他去世的消息，引发了全球设计界的一系列悼念。

Fernando是Estudio Campana的一半，他和他的兄弟Humberto于1984年在São Paulo郊外的Brotas创立了该公司。Fernando和Humberto一起将他们的颠覆性设计实践与巴西文化和工艺传统的创新相结合，并将家具制造与社会推广相结合。

(图片来源:Tuca Reinés)

作为自学成才的设计师，这对搭档创作了当代设计史上最具标志性的家具作品，经常与Edra、Louis Vuitton和Cappellini等领先品牌合作。费尔南多在2003年的一次采访中对Wallpaper*说:“我们不想重复别人的做法。”“我们甚至不想重复自己。”

他们最著名的作品是1991年的“Favela”椅子，简单地由不同大小的木条组装成原型形式，以及1998年的“Vermelha”椅子，它的座椅由交错的红绳制成，灵感来自巴西编织技术——这两种设计都是由意大利家具公司Edra投入生产的。该工作室的长期合作伙伴、设计画廊Friedman Benda在致敬词中写道:“这是南美设计师第一次成为欧洲设计界的领军人物。”“他们不断地突破设计的界限，就像他们非常喜欢的毛绒玩具椅子一样。”

坎帕纳工作室的长期合作伙伴埃德拉的副总裁莫妮卡·马泽伊说:“我和坎帕纳兄弟见面时用的是Vermelha扶手椅，这把扶手椅是用绳子制成的，手工编织了500米。”第二年，Vermelha在1998年的米兰家具展上展出，并于10月在纽约现代艺术博物馆展出。我们的合作就是这样开始的，并且已经持续了25年。它制作了具有强烈个性的独特作品，总是给人惊喜。它们不是从设计中诞生的，而是通过制造它们的材料来表达的。他们有灵魂，总是带着很多巴西的东西。Massimo Morozzi说Campana兄弟不是设计师，而是一种‘疗法’。”

(图片来源:©Andreas Heiniger)

2020年，里约热内卢里约热内卢现代艺术博物馆(MAM里约热内卢)庆祝工作室成立35年。名为“坎帕纳兄弟- 35次革命，沉浸式展览提供了一个全景的二人组独特的设计方法，以及他们将当地方言，工艺，多样化的观点和当代思维融入他们的作品的革命性方式。

他们最重要和最持久的项目之一是成立于2009年的Instituto Campana，以保存工作室的遗产。这个非营利组织在当地工作，通过社会和教育项目，以及与国家和国际机构、私人和公共组织的合作，将设计作为一种转变的工具，并受到坎帕纳斯当地社区的启发。工作室解释说:“这是接近不同的现实，为创建一个具有三个主要工作领域的组织提供了最初的动力:拯救手工技术，发展社会包容，为后代保存兄弟的作品。”

(图片来源:费尔南多·拉兹洛)

弗里德曼·本达(Friedman Benda)的致敬继续写道:“在任何时候，人们都无法预测兄弟俩的下一部作品，但这似乎总是完全正确的，完全是他们的。随着费尔南多的去世，我们只能反思他为周围的人、巴西和整个设计界做出了多少贡献。”

“费尔南多·坎帕纳是一个特别的人。他所做的一切都很特别。他所想的一切都很特别。他有一种特殊而独特的生活方式:他深爱着自己的工作，他和他的兄弟温贝托(Humberto)一起，把通过创意和乐趣帮助他人视为一种使命，”《墙纸*米兰》(Wallpaper* Milan)编辑、《迈阿密设计》(Design Miami)策展总监玛丽亚·克里斯蒂娜·迪德罗(Maria Cristina Didero)说，她是两人的密友。“同情心是他的火焰，他的梦想在坎帕纳学院实现了。带着他那富有感染力的微笑，费尔南多能够以一种只有他才能做到的方式塑造事物，解决问题。这个世界将会错过一个伟大的灵魂，一个慷慨的人，一个优秀的设计师。我们过去很亲密，现在也很亲密。我非常想念一位特别特别的朋友，我感谢我们在一起度过的每一刻。”

estudiocampana.com.br(在新标签页打开)