本月，Maison Francis Kurkdjian推出了最新香水l’homme À la rose。以玫瑰为基础的香水是一种男性化的气味，传统上被认为是香水中最女性化的音符之一。
在发布会之前，迷人的库尔吉安向我们讲述了香水中“男性化”和“女性化”的概念，玫瑰在香水中的历史，以及数月的封锁将如何改变我们的嗅觉环境。
壁纸*:你之前说过你的每一款香水都有一个故事，l 'Homme À la rose背后有什么故事?
弗朗西斯Kurkdjian:[l 'Homme À la rose]只是从名字开始。2014年，我们推出了一款名为a’la Rose的香水，我和我的商业伙伴马克·查亚(Marc Chaya)讨论了如何再次突出这款香水。当我们在一起头脑风暴时，我说，“哦，我们甚至可以说l ' homme À la rose。”
我们俩都觉得这个名字够好了。当我说足够好时，我的意思是我总是从一个名字开始，我认为这个名字非常容易引起共鸣，非常直接。它不言自明。
在创造了Le Male这样的标志性香水之后让·保罗·高缇耶库尔吉安在2009年开了自己的香水屋
有趣的是，你用单词或名字开始你的气味，为什么呢?
因为我需要把我的灵感固定在一些有形的东西上。当我开始做一名年轻的调香师时，我为不同的品牌工作，有多个项目摆在我的桌面上。有时我有多达20个不同的项目，给它们一个特定的名称可以让我从一个项目跳到另一个项目，而无需再次阅读简报。如果名字本身就能说明问题，那么从一个到另一个就很容易了。
所以，一开始，这是关于效率的。然后我想如果这个名字足够能引起共鸣，它能帮助我围绕着气味创造一个宇宙，而不是走出我的游乐场。
您与著名玫瑰育种农场Roseraie Ducher的所有者Fabien Ducher密切合作，为您过去的玫瑰香水和l 'Homme À la rose。你能多谈谈合作的过程吗?
你必须明白，你可以在你的花园里种植成百上千种不同的玫瑰品种。然而，香水只有两个品种可以使用。有绫玫瑰，这是用于香水的最古老的玫瑰。然后，到了18世纪中叶，出现了一个新的品种，叫做五月玫瑰，它是锦缎和另一个物种的杂交。
(我和法比恩合作)是因为尽管(他的)玫瑰不能用来做香水，但我喜欢闻它们。
有这么多不同的玫瑰品种，有这么多不同的嗅觉面(可以用来激发香水的灵感)。他们可以选择梨或苹果等绿色食物，也可以选择草莓、覆盆子、荔枝等多汁食物。
例如，有一种伟大的玫瑰叫做“玫瑰·皮亚杰”，以珠宝商皮亚杰的名字命名。那朵玫瑰果香浓郁，是迄今为止发明的最浓郁的玫瑰之一，它有草莓和荔枝的切面。
Kurkdjian的新香水是他2014年香水À la rose的男性化诠释
回到这个用男性气味调制玫瑰的想法——你认为男性气味和女性气味的区别是什么?
这是一个时机的问题，因为今天的“男性化”可能在十年前还不“男性化”，二三十年后也可能不再“男性化”。“男性气质”和“女性气质”的概念，它们是习俗，是随着社会发展而发展的概念。
25年前，当我开始从事香水行业时，水果味对男性没有吸引力。我说的果味是指菠萝、梨或苹果味，这些味道现在在男性香水中很常见，但25年前在男性香水中并不流行。
从那时起，味觉就进化了。就像时尚界的剪影。当Hedi Slimane开始把男士服装的腰部和肩膀都削薄时，紧身裤和窄腰的男性轮廓就有了一种“女性化”。你可以很自然地看到这一点，在香水中，它把女性气质转化为香味，因为香味是你所生活的时代的翻译。
Kurkdjian在他之前的一些项目中通过气味探索了男性气质和女性气质，最著名的可能是温柔的流动性
确实，有时我闻到几十年前针对女性的香水，比如20世纪70年代左右，它们是如此的麝香或浓烈，现在同样的气味很可能是针对男性的。
完全正确，甚至女性气质的概念也在以同样的方式进化。25年前，我们永远不会说一款香水可以是“娘娘腔”的，因为娘娘腔香水这个概念根本不存在。我们可以说“性感”，“迷人”，但“少女”不是我们会用的名字。
类似的还有“美食家”香水(由合成的、可食用的气味组成，如香草、焦糖或蜂蜜)。在香水的历史上，这是一个相当新的类别，部分原因是当时消费甜食和含糖零食不像现在这么受欢迎。
所以我们把糖作为一种食物的文化消费，助长了我们把它作为一种气味的欲望?
是的。例如，90年代早期Therriy Muligar的Angel是颠覆性的，因为它使用了一种非常可食用的，草莓，巧克力般的气味。现在，当你闻到天使香水和新款香水的味道时，你几乎再也闻不到可食用的味道了，因为我们现在生产的大多数香水中含糖和可食用的味道都增加了近10倍。我们已经习惯了[含糖的音符]，而且可以接受越来越多，它几乎就像毒品一样。
因此，当一种新的气味进入市场时，它会改变游戏规则，具有颠覆性，直到它逐渐成为常态。
你认为现在最具颠覆性的香水是什么?
说实话，香水被打乱的原因是，在某种程度上，它闻起来很香。为了破坏而破坏是不够的。在某种程度上，它必须是诱人的，必须是令人愉快的，因为它是一种香水，而不仅仅是一种气味。
但是气味是破坏性的-我认为l 'Homme À la rose是一个为男性提供新鲜玫瑰气味的香水。新鲜的玫瑰从未在那样的水平和数量上被提升过。
你们的艺术家合作也很有颠覆性。
是的，但那是艺术。这不是商业作品，商业作品和艺术作品之间是有界限的。当涉及到艺术时，你当然可以搞破坏。香味不一定要让人愉悦，而是要激发一种情感。是好是坏。
2014年，Kurkdjian重现了叙利亚艺术家Hratch Arbach的作品Mawtini
你觉得这些艺术合作给了你一些自由吗?
完全的，它们是我的艺术乐园，我可以自由创作。
如果像你说的，香水是我们当代意识的反映，你认为过去几个月的封锁会如何改变我们使用香水的方式?
我认为在某种程度上，香水的使用会更加自私。人们会更多地为自己而不是取悦他人使用香水，因为我们与他人和陌生人的互动减少了。
你认为你制作的香水会如何应对这种变化?
气味可以安慰人，也可以吸引人。由于现在很难处理与他人的身体互动，气味就成为了一种安慰和安心的东西。所以，也许新的常态会是一种让你安心、让你感到安全的气味。
我怎么翻译呢?我想说的一种方法是使用麝香气味。因为有那种柔软、清洁、洗涤剂相关的香气。
这很有趣，因为我经常认为麝香是一种非常兽性和感性的东西。
这是传统麝香，但我们称之为“白麝香”的是用于洗漱用品和洗衣产品的麝香。这些麝香很舒服。它们非常透明，白色，干净。
此外，甜的音符会被更多地使用，因为甜味有一种非常平静的感觉。它可以指童年或甜蜜，它可以是你感到安全和平静的情况的一面镜子。所有这些平和的音符，我相信会成为越来越受欢迎的香水方向。
作为一名调香师，你认为这种变化令人兴奋还是具有挑战性?
从创造性的角度来看，有趣的是，有一个新的参数，你所了解的标准已经改变了。
信息
franciskurkdjian.com(在新标签页打开)