Tomás Saraceno与Ruinart的航空太阳能合作起飞

在Maison Ruinart的上空，Tomás Saraceno的Aerocene项目正在想象一个超越化石燃料时代的世界。墙纸*巴黎编辑艾米·塞拉芬在兰斯亲眼目睹了这一融合了表演、雕塑、增强现实和香槟的活动

白天形象，气纹充气灰色雕塑被人在地面上绑着绳索，庭院式空间，铺砌和草地，，周围白色建筑，棕色瓦屋顶，窗户，大木拱门，蓝色多云的天空

Tomás Saraceno，走向一个Aerocene时代，Making of Movement[49.190091, 4.064507] 20.05.2021兰斯，法国。由Aerocene背包制作的特定轨迹形成的增强现实aerogly字形雕塑。一场将空气从化石燃料中解放出来的运动，只升起空气和太阳，并由风推动。为了瑞纳特之家。

(图片来源:Dario J Laganà)

通过艾米·塞拉芬

发表2021年7月7日

那是前一天晚上阿根廷艺术家Tomás萨拉塞诺是在瑞纳特之家的上空展示他的Aerocene项目，而晚宴是在地下38米的地方举行的。

宾客们啜饮着2006年Dom Ruinart Blanc de Blanc，在香槟屋华丽的crayeres这里是19世纪的采石场，世界上最好的一些葡萄酒都是在这里陈化的。他想知道第二天和未来100年的天气预报。他说，阿根廷有一个地区的土著居民只要看蜘蛛的颜色就知道会下雨。但他说，对大多数人来说，了解天气的唯一方法就是看他们的iPhone。而且(这里是crayères)没有Wi-Fi!他说，也许我们需要改变感知世界的方式。

不管怎样，天气让他很担心。如果第二天下雨，他的演出就不得不取消，一连好几个星期都在下雨。

Tomás Saraceno的外部形象，棕色连帽夹克和黑色棒球帽，模糊的草地景观，明亮的天空中低垂的太阳 — 阿根廷艺术家Tomás Saraceno拍摄于Maison Ruinart葡萄园，在那里他上演了Aerocene项目的最新篇章

Saraceno的Aerocene项目是Ruinart于1729年成立300周年的10年倒计时的一部分。每年，房子都有委托另一位艺术家或者建筑师创造一个与可持续发展有关的作品。正如Ruinart的总裁Frédéric Dufour所解释的那样，“我们相信艺术具有连接人与人、让世界变得更美好的力量。”

2029年也非常接近联合国提出的人类从气候危机中拯救地球的最后期限。萨拉瑟诺热情地致力于这一目标。他的工作，一切从蜘蛛网到云城市——旨在改变人类居住地球的方式。

Aerocene是一个开源的、跨学科的社区项目化石燃料飞行的替代品．萨拉瑟诺建议我们拥抱漂流，而不是飞行，依附在一个仅由太阳和风推动的航空太阳能雕塑上。而且，他指出，如果陆地艺术是一个公认的概念，为什么天空艺术不是?

白天图片，由Tomás Saraceno和Frédéric Panaiotis飞行的aerocene雕塑，绳索，草地景观，蓝天 — Tomás Saraceno和Ruinart的酒窖大师Frédéric Panaiotis，在Ruinart庄园的葡萄园里，有一个Aerocene的雕塑

第二天早上，在喝了很多杯香槟，几乎没有睡过多少觉之后，客人们在早上8点聚集在Ruinart的院子里，在蓝色的、几乎没有云的天空下——一个小奇迹。萨拉瑟诺让我们站成一圈，冥想一会儿，听着鸟鸣。之后，他的助手Lucía Cash读了一篇关于“未来必须漂浮而不是飞行”的文章。洛伦佐·马洛尼(Lorenzo Malloni)是一名Aerocene飞行教练，他把一个Aerocene Backpack放在地上，展开了一个黑色尼龙航空太阳能雕塑。

在一位客人(Garance Primat，他将于2022年在她的Domaine des Etangs庄园安装Saraceno的一个空中结构)的帮助下，马洛尼在雕塑的开幕式上抓起雕塑，在院子里跑了几分钟。慢慢地，它充满了空气，膨胀成一个巨大的三角形充气枕头。

白天的图像，Tomás Saraceno在地面上飞行的气纹充气灰色雕塑，连接着绳索，庭院式空间，铺设和草地区域，，周围的白色建筑，棕色瓦屋顶，窗户，大木拱形门，蓝色多云的天空

白天的图像 — 航空太阳能雕塑就像艺术家的画笔，在天空中创造出一条无形的轨迹，反映出大自然的节奏。然后将其转换为数字绘图，或者萨拉瑟诺所说的“气形图”

萨拉瑟诺用一根绑在线轴上的绳子把洞口绑好，开始在院子里慢慢地走着雕塑，等待里面的空气被太阳加热。当他来回走动时，它跟在后面，像一匹牵着绳子的野马一样转身，离地面上升了几厘米，然后又轻轻地落了下来。

然后，突然:飞行。雕塑静静地飘向空中，月亮仍然依稀可见。它不使用化石燃料，不使用火焰，只使用太阳和风。

当它暂时浮回地面时，萨拉瑟诺和马洛尼在底部安装了几个仪器，包括一个记录飞行路线的GPS跟踪器。航空太阳能雕塑就像艺术家的画笔，在天空中创造出一条无形的轨迹，反映出大自然的节奏。这之后会被转换成数字绘画，或者艺术家称之为“Aeroglyph”。他把这条蜿蜒的线条比作一个签名:“我正在努力读懂这幅画。太阳和风告诉我们的。如果我们写这些字母，把它们念出来，这是一种新的说话方式。”

有关的故事

壁纸*客座编辑Tomás萨拉瑟诺谈论科学、蜘蛛和月球反弹的声音(在新标签页打开)

灰色背景，黑色边框的手机，屏幕上的图片 — Tomás萨拉塞诺，走向Aerocene时代，*运动的制作*， 20.05.2021，法国兰斯。通过Aerocene应用程序感知，由Aerocene Backpack制作的特定场地轨迹形成的aerogly字形雕塑。这是一种将空气从化石燃料中解放出来的运动，仅由空气和太阳提起，由风移动。为了瑞纳特之家

Aeroglyph将被上传到Aerocene应用程序中，让全球社区在增强现实中获得这种短暂的体验。萨拉瑟诺希望这款应用能作为一个界面，分散他的活动。(他是少有的梦想别人会复制自己作品的艺术家。)任何人都可以给非营利组织Aerocene基金会发一封电子邮件，借一个Aerocene背包，自己试用一下。

Aerocene项目还实现了载人飞行，仅使用太阳能就能将人运送到2公里以外的地方。萨拉瑟诺说，在一个理想的世界里，他会用这种方式从家到瑞纳特。“虽然柏林的风向不是最好的，但我会去俄罗斯、日本、美国，然后是兰斯。”

几位客人轮流戴上手套，驾驶着雕塑。这段经历时而让人沉思，时而充满挑战，因为风向随其发展。Ruinart的酒窖大师Frédéric Panaiotis将这种感觉比作自由潜水:“先是紧张，然后是轻盈。事实上，萨拉塞诺经常引用伽利略的学生托里切利(Evangelista Torricelli)的话，他说我们生活在空气海洋的底部。

白天的画面，白色的弯弯曲曲的线条代表着飞行时的航迹，两个男人牵着一根绳子，葡萄园，草地的风景，清澈的淡蓝色的天空

当天上午晚些时候，他们又去了葡萄园，继续表演。现在风更大了，要三个人才能抓住绳子。阳光也很强烈，一些客人骑着自行车穿过葡萄藤，另一些人则在寻找阴凉处。

Panaiotis早就意识到了气候变化对葡萄园的威胁。30年来，香槟的平均气温上升了1.3摄氏度。葡萄成熟得更快，收获开始得更早。去年冬天反常的温和天气，再加上今年4月的寒流，一夜之间就摧毁了大约20%的香槟收成。Panaiotis指出了被霜冻的树枝，叶子上的霉斑和危险的飞蛾。他说，我们与之共存，但它正变得越来越具有挑战性。“对大多数人来说，一度不算什么。但对我们来说，这太多了。”

瑞纳特已经开始在葡萄园中培育生物多样性，在葡萄园周围种植树篱，吸引鸟类和昆虫。今年秋天，在收获之后，他们将采取前所未有的措施，拔掉数百甚至数千棵珍贵的葡萄藤，在葡萄藤内部和中间种植植物和树篱。他们知道这会影响他们的底线，至少在短期内是这样。那么他们为什么要这么做呢?“因为我们负担得起，”帕诺蒂斯说。”,我们想树立一个榜样听着，这是可能的。”

他认为Aerocene可以帮助唤醒其他人认识到气候变化的现实。“这就把大多数人看不见的现象变成了可见的现象。你可以看到，仅加1摄氏度的温差就能使它浮起来，而零下1摄氏度就会杀死年轻的葡萄藤。”

飞行现在已经完成，萨拉塞诺的团队收拾好了Aerocene背包，由瑞纳特保管。吃完午饭，又喝了几杯香槟后，客人们离开了，每人都带着一小株霞多丽葡萄在家里种。第二天，又开始下雨了。