壁纸*客座编辑Tomás萨拉瑟诺谈论科学、蜘蛛和月球反弹的声音

在Tomás Saraceno的工作室里，一只手掌大小的金蜘蛛耐心地坐在巨大的蛛网上。蜘蛛网被固定在一个框架上，但是——蜘蛛恐惧症患者要注意了——没有玻璃外壳。一个麦克风放大了在蛛网中传播的振动(由蜘蛛、它的猎物或生态干扰产生)，同时一个摄像机记录下灰尘颗粒随着振动、游客的呼吸或气流起舞的过程。

从宇宙尘埃到声波，萨拉瑟诺对我们周围空气中的东西着迷。话又说回来，几乎没有什么东西不能激起他的好奇心:泡泡、月亮、海豚——这些都在他的艺术中找到了自己的方式。在他的办公室里书嬉皮士是如何拯救物理学的躺在娜奥米·克莱因关于气候变化的书旁边的桌子上。在他柏林的工作室里漫步，萨拉塞诺用富有感染力的热情表达着自己的想法，从一个刚刚完成的句子转向另一个句子，试图跟上他大脑的活动。

正如哲学家迈克尔·马德(Michael Marder)所写的那样，尽管他的作品元素看似不同，但有一个潜在的主题:“学会如何看待现实”。萨拉瑟诺鼓励我们以全新的眼光看待我们在世界上的存在。我们如何与周围环境联系，我们如何表现，我们如何与他人和其他物种交往?

(图片来源:Max Creasy)

他的方法需要科学，亚博足球竞猜，建亚博极速线上娱乐筑和哲学来发展他的艺术。他正在进行的研究的合作伙伴包括马克斯·普朗克研究所、麻省理工学院和伦敦自然历史博物馆。亚博足球竞猜2009年，他是美国宇航局国际空间研究项目120名工程师中唯一的艺术家。他解释说，在紧急时刻，“我们必须放弃各自为伍的舒适区，一起重新思考这个世界”。

每个艺术家都是独一无二的，但萨拉瑟诺可能尤其如此。他的简历上写着他“在地球内外生活和工作”，他想象着生活在漂浮的细胞里，与蜘蛛一起干扰，并创造了下一个地质时代。马德尔把他归入“思想家-艺术家”的范畴。Jean de Loisy是东京宫他说，世界上大约有10位艺术家突破了自己领域的界限:“他之所以成为艺术家，是因为他的信仰体系最终变成了现实。”

今年秋天，萨拉塞诺以一场名为“On Air”的个人展览占领了整个东京宫，这是他迄今为止最大的项目。德·卢西说:“我很少看到他的作品的观众不被他的诗歌所震撼。”“一开始，我只是惊叹于大自然的美丽，然后理解了其中的含义。他提出的不仅仅是诗意和动人;这是必要的。”Born in 1973 in Argentina, Saraceno is from a family of scientists. When he was a baby, the family escaped the military dictatorship by moving to Italy, returning when he was 12. ‘I struggled as a kid to belong to a place, moving from one country to another,’ he says. ‘I thought that maybe we could belong, everybody, to something called Planet Earth.’

(图片来源:Max Creasy)

萨拉瑟诺在布宜诺斯艾利斯获得了建筑学硕士学位，但从未打算成为一名传统亚博极速线上娱乐建筑师。在老师的鼓励下，他找到了艺术之路，在法兰克福的Städelschule学习，然后在威尼斯获得艺术和建筑硕士学位。亚博极速线上娱乐

Tanya Bonakdar十多年前成为了他在纽约的画廊老板。她回忆说:“他有一种特别的活力和创造力，立刻就很有吸引力，而且有向多个不同方向发展的潜力。”他的思想不受白色立方体空间的限制。”Saraceno’s first exhibition with her, in 2006, explored airborne habitats as a solution to overcrowding on Earth. He has further developed the concept with his云的城市漂浮的建筑模块以不同的配置连接在一起，这挑战了我们关于自由移动和边界的概念。2012年，一个这样的空中城市在大都会艺术博物馆的屋顶上拔地而起，邀请游客爬进它的镜面钢和树脂玻璃多面体。

“多年来，与世界各地博物馆的合作为他提供了执行更大项目的平台，并进一步推进从第一天起就存在的概念，”Bonakdar说。“每安装他的终极愿景是创造可持续的方式，让人类能够居住和感知环境，而这将继续朝着实现这一愿景迈出一步。”

(图片来源:Max Creasy)

蜘蛛网是萨拉瑟诺的另一个迷人之处。2009年，同年，他获得了考尔德奖星系沿着细丝形成，就像蜘蛛网上的液滴在威尼斯双年展．这是一个由弹性绳索制成的沉浸式装置，它研究了网的结构和早期宇宙起源之间的相似之处。萨拉瑟诺与达姆施塔特技术大学的研究人员合作，开发了一种扫描蜘蛛网的方法，并在人体尺度上对其进行三维重建。他声称自己拥有现存唯一的(真实的)蜘蛛网，有些已经有十多年的历史了。当人们称赞它们多么漂亮时，他告诉他们，如果他们停止破坏它们，他们可以在家里有自己的收藏。

2016年，马克斯·普朗克鸟类学研究所的生物学家亚历克斯·乔丹(Alex Jordan)在搜索有关蜘蛛网的信息时偶然发现了萨拉瑟诺的工作。他说:“除了这位艺术家，没有人真正仔细研究过网络的3D复杂性。”乔丹带着一定程度的保留与他接触，因为他以前与艺术家合作过，发现艺术与科学之间的鸿沟难以逾越。但这次不同:“我发现Tomás和他的工作室对科学方面很感兴趣，可以进行真正的跨学科调查。两人一有机会就会见面，就我们居住的世界如何影响我们的互动方式分享他们的想法。

萨拉瑟诺的东京宫展览将支撑其实践的各个研究领域交织在一起。其中包括一件由大约90个碳框架组成的新作品，不同种类的蜘蛛在其中相互交织织网。他推测了具有不同社交程度的蜘蛛是如何相互关联的:一只蜘蛛会对一张不是自己的网做什么?她会建立什么样的交流模式?据他的团队统计，大约有450只蜘蛛生活在皇宫的角落和阴影中，他希望至少有一些蜘蛛能参加这次展览。可以肯定的是，在这期间，任何人都不允许杀死一只蜘蛛。

(图片来源:Max Creasy)

在筹备展览的过程中，萨拉瑟诺还联系了Muséum国家自然历史博物馆的著名蜘蛛学家克里斯汀·罗拉德(Christine Rollard)，后者是他作品的粉丝。她立即接受了与他一起工作的机会，并为更深入地了解这些经常被恐惧和鄙视的生物做出了贡献。她说，蜘蛛具有“灵敏的感官”，通过触觉、气味等来感受和交流。萨拉瑟诺想要收听他们必须说的话，并精心策划了“宇宙即兴演奏”，用超低频率为网络提供听觉形式。他说，当务之急是使对话多样化。“我们傲慢地认为人类是最成功的物种，我们一直与世界其他物种脱钩。”

他邀请了三位作曲家在不同的夜晚与蜘蛛一起创作音乐。一位是87岁的美国实验音乐作曲家阿尔文·卢西尔，他的标志性作品，我坐在一个房间里，探索声音在特定空间的回放。在接受电话采访时，露西尔回忆起与萨拉塞诺的见面，高兴地笑了起来:“他很疯狂，很棒。他想让我把声音从月球上弹回来。”

另一项新工作是在不同节点上相遇的线程的巨大纠缠。每一个都可以像吉他弦一样被拨动，发出自然或人造的声音——月亮、大海，甚至水力压裂的声音。有些声音是直播的，有些是事先录好的，还伴随着地板的震动。萨拉瑟诺说:“打个比方，有时候你在触摸别人，却不知道你在触摸谁。”“我有什么后果吗?”我能听到我的行动吗?”

(图片来源:Max Creasy)

萨拉瑟诺是一个固执的理想主义者。他最雄心勃勃的计划Aerocene是一个开源社区项目，以气球状雕塑为中心，可以在空中运送人类乘客，类似于蜘蛛释放线并搭乘气流的方法。他随身携带的“漂浮预测器”是一个旅程计划器，可以指示未来16天内将你带到目的地的不同风轨。他说:“如今，当你在网上订票时，它会告诉你哪一天最便宜。”“但对于碳的可持续性来说，这并不太好。”What he proposes is wildly different – giving up control in a symbiotic relationship with the planet and the sun.

他是认真的吗?他答应了——但这无关紧要。如果说艺术可以改变世界，那就是通过改变我们感知和生活的方式。萨拉瑟诺敦促我们接受比我们更强大的力量的节奏，并将自己视为一个伟大的宇宙网络的一部分。

原载于Tomás Saraceno的特邀编辑版《Wallpaper》2018年10月刊* (W*235)

(图片来源:Max Creasy)

信息
“On Air”展览将持续到2019年1月6日。欲了解更多信息，请访问东京宫网站(在新标签页打开)工作室Tomás Saraceno网站(在新标签页打开)