“东方遇见西方”:艺术家Samiro Yunoki和Kori Girard在京都Ace酒店联合

在京都Ace酒店举行的“东方与西方相遇”艺术展览是为了纪念日本艺术家Samiro Yunoki的100岁生日,与美国艺术家Kori Girard的新作品进行对话

Samiro Yunoki x Kori Girard在京都Ace酒店
京都Ace酒店的餐厅,地板和面板由Kori Girard设计
(图片来源:牧野义弘)

为了证明生命确实以神秘的方式运行,京都Ace酒店的一个新作品展展示了百岁日本艺术家Samiro Yunoki与美国艺术家Kori Girard(纺织品设计师/艺术家Alexander Girard的孙子)之间的一次意外对话。Yunoki和年轻的Girard第一次相遇是在他们都受洛杉矶公社设计公司(负责酒店的室内设计)的委托为酒店创作作品时;Yunoki设计了酒店的字体和标志,并创作了酒店客房的所有艺术品,而Girard设计了酒店餐厅Mr Maurice’s Italian的瓷砖地板,以及空间内的丝网面板。

Girard回忆道:“正是在与Commune Design合作设计酒店餐厅的时候,我才更正式地接触到Yunoki-san的作品。”“我看得越多,就越感到一种不可否认的联系。”

Samiro Yunoki在京都Ace酒店套房内工作

由木三郎在京都Ace酒店套房内拍摄的作品

(图片来源:牧野义弘)

Samiro Yunoki在京都Ace工作

京都Ace酒店墙上的Samiro Yunoki作品

(图片来源:Nikki To)

吉拉德接着说,吉拉德通过一位共同的朋友要求与Yunoki会面,“在我们访问期间,Yunoki分享了许多故事,包括参观新墨西哥州国际民间艺术博物馆(Museum of International Folk Art)的吉拉德馆(Girard Wing)。”他解释说,这次展览对他的影响很大,看过之后,他对自己的作品有了更大的可能性。我很高兴能建立这种联系,因为MOIFA的吉拉德翼对我的工作也产生了巨大的终身影响。”

在公社设计的联合创始人Roman Alonso的推动下,Yunoki和Girard的双人展览被提议在Ace Kyoto的画廊空间举行。

东方与西方在京都Ace酒店相遇

Samiro Yunoki和Kori Girard的装置视图,“东方遇见西方”在京都Ace酒店的画廊空间

(图片来源:Yohei Takemoto)

吉拉德说:“yunoki先生接受了这个想法,并立即表示他会尽快完成展览的作品,他会在大学里工作。”“受到他的能量和热情的启发,我决定在同一媒介上创作一个相似的作品。作品之间的关系体现在对‘游戏’和‘色彩’概念的崇敬中。”

“东方与西方相遇”由每位艺术家的六件作品组成,是对色彩、几何和形式的庆祝。这也恰逢Yunoki的100岁生日,并诗意地强调了艺术家的创作遗产可以拥有的长寿。

吉拉德总结道:“我很清楚,与Yunoki-san合作的机会将打开我的实践,探索一种更自发和抽象的方法。”“我也相信这场秀的远距离合作非常成功,只是因为我们互动的精神植根于永恒的好奇心和对创造性生活的奉献。能和大家分享这个千载难逢的机会,我感到既谦卑又兴奋。”

在京都Ace酒店的东方遇见西方的装置视图

Samiro Yunoki和Kori Girard的装置视图,“东方遇见西方”在京都Ace酒店

(图片来源:Yohei Takemoto)

Samiro Yunoki和Kori Girard的装置视图,“东方遇见西方”在京都Ace酒店的画廊空间

Samiro Yunoki和Kori Girard的装置视图,“东方遇见西方”在京都Ace酒店的画廊空间

(图片来源:Yohei Takemoto)

“东方与西方相遇”将在京都Ace酒店持续到2023年1月10日。acehotel.com

裴茹凯,Wallpaper美国版编辑。她在新加坡出生长大,自2013年以来一直是纽约人。自2007年加入Wallpaper*以来,她获得了各种头衔。她目前在印刷和数字媒体上报道美国的设计、艺术、建筑、时尚、美容和生活方式。亚博极速线上娱乐裴茹在支持《Wallpaper》内容支柱的多样性和代表性方面发挥了关键作用,并积极寻找反映广泛视角的故事。她与丈夫和两个孩子住在布鲁克林,目前正在学习开车。