理查德·朗在霍顿厅的表现可谓天翻地覆

霍顿大厅花园
荒野之梦,2017年。
(图片来源:Pete Huggins)

艺术家理查德·朗(Richard Long)说:“作为艺术家,我的天赋是穿过荒野或把一块石头放在地上。”还有什么比这更原始,更卑微的呢?

那么,这位在山间、荒野和沙漠中作画的隐居艺术家,为什么会在霍顿庄园(Houghton Hall)——这座帕拉第奥风格的宏伟庄园为英国首任首相罗伯特·沃波尔爵士(Sir Robert Walpole)而建——保存完好的场地和房间里漫步呢?

在某些地方,他表现得令人难以置信——你可以说是一反常态——大胆。在槌球草坪上,粗糙的、锯齿状的石板从原始的草皮上伸出来,形成一条宽阔的纵横交错的沟壑,就像树篱一样鲜明而整齐。在房子前面的主草坪正中央,他挖了一条84英尺长的线,里面填满了当地粗糙的砂岩,这种红色的原材料曾被用于建造附近的马厩。

霍顿大厅

《诺福克的一条线》,2016年。

(图片来源:Pete Huggins)

龙不是一个反传统的人,不会以政治或自我的名义叛逆地撕毁历史。对艺术家来说,作品的制作就是作品,就像50年前他做第一个雕塑时一样(走出来的线,1967年),只是因为走路。事实上,多年来,朗一直在参观和考虑霍顿庄园,走啊走,想啊想;所有的石头都是他亲自搬运、测量和铺开的,这是一项耗时耗力的工作。

你在霍顿所发现的就是那些劳动的残余。他把自己沉浸在霍顿,就像他对待一座山一样,在它的规模、宏伟和美丽面前谦卑自己,在其中体验人类迈出的一步或一个手势的渺小,以及人类对那种情感做出反应的原始、古老的冲动。因此,要发光石厅朗用大理石半身像和灰泥,用诺福克当地的燧石和石板做了一个石圈,看起来像悬挂在上面的吊灯一样精致而复杂。

这个展览无论晴雨都非常美丽,有两个展厅专门展示他历史性的、跨越全球的职业生涯。去霍顿一趟很值得。

霍顿庄园花园里的石头十字架

霍顿十字架,2016

(图片来源:Pete Huggins)

霍顿厅的树和树桩

白鹿圈, 2016年

(图片来源:Pete Huggins)

石制罗盘陈列在霍顿大厅门厅

北、东南、西, 2017年

(图片来源:Pete Huggins)

霍顿厅的白水落在石拱上

白水瀑布, 2017年

(图片来源:Pete Huggins)

理查德龙在白水瀑布前

理查德·朗在他的白水瀑布, 2017年

(图片来源:Pete Huggins)

信息

“大地天空”展览将持续到10月26日。欲了解更多信息,请访问霍顿大厅网站(在新标签页打开)

地址

霍顿大厅
国王的林恩
诺福克PE31 6UE

查看谷歌的地图(在新标签页打开)