鲁文以色列:“如上，故下|壁纸。

走在鲁文以色列的新雕塑周围——现在正在洛杉矶Shulamit Nazarian展出，就好像你以前在什么地方见过它们一样。图:安装视图

(图片来源:TBC)

通过夏洛特詹森

最后一次更新2022年9月1日

鲁文以色列的工作中有一些不太合理的地方。他的新雕塑正在洛杉矶Shulamit Nazarian展出，漫步于此，仿佛你以前在什么地方见过它们。当你试图理解这些作品时，它们几乎会以询问的目光回头看你。

这位出生于耶路撒冷，长期居住在布鲁克林的以色列人在许多不同的领域寻找灵感，比如“各种形式的宇宙飞船、天线、仪式化的结构和过去的物体——寺庙、陶器、仪器和武器。”然而，这些东西的形式在作品中并不是可识别的。“通常，当我创作雕塑时，我不会考虑特定的地点、物体或事件，而是考虑它们隐含的文化意义，”这位艺术家在展览的揭幕仪式上解释道，这次展览名为“as Above, So Below”。

过多地提到他的具体引用会破坏乐趣，但他确实透露了阿卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基1971年的科幻小说，路边野餐这本书讲述了外星人访问地球后发生的事情，多亏了他们留下的物体，人们才发现了这些事情。“我喜欢我的雕塑被视为自主的物体，而不是与已知的来源联系在一起。伊斯雷尔说:“我希望它们能暗示一种实用的功能，但这种功能既不具体也不明确。”这解释了他的作品令人毛骨悚然的熟悉感。“就像外星人留下的物体一样，在我的雕塑中，观众可以通过形式和几何来‘逆向工程’物体的隐含目的，同时它与特定的环境分离。”

这也反映在他雕塑的制作方式上。尽管它们抛光的表面看起来是工业制造的，具有大规模生产的精度，但实际上它们完全是手工建造的，使用伊斯雷尔切割、粘合、打磨和塑形的中密度纤维板，然后开始涂上不同层的油漆和漆，直到达到虚假的光滑表面。“这创造了一个近乎完美的表面，模仿塑料、金属或瓷器的外观。”当他的劳动密集型过程完成后，伊斯雷尔期待着站在后面，看着观众在试图解开面前的东西时的反应——就像斯特鲁加茨基书中外星生命短暂之前的科学家一样。伊斯雷尔说:“我希望每件作品的实体感都能欺骗观众。”

两个带有又高又细天线的地板雕塑 — 伊斯雷尔在许多不同的领域寻找灵感，为他在这座城市的首次个人亮相寻找灵感，比如“各种形式的航天器、天线、仪式化的结构和过去的物体——寺庙、陶器、仪器和武器。”如图所示:*乍一看*而且绿色

有天线的蓝色和粉色地板雕塑 — 伊斯雷尔透露，阿尔卡迪和鲍里斯·斯特鲁加茨基1971年的科幻小说，*路边野餐*这本书讲述了外星人访问地球后发生的事情，多亏了他们留下的物体，人们才发现了这些事情。图:安装视图

抽象地板雕塑与高大的天线和红色三角形顶部 — 伊斯雷尔说:“就像外星人留下的物体一样，在我的雕塑中，观众可以通过形式和几何来‘逆向工程’物体的隐含目的，同时它与特定的环境分离。”如图所示:白领

四个抽象的地板雕塑，高高的天线和光滑的油漆完成 — 伊斯雷尔的雕塑实际上完全是手工制作的，用伊斯雷尔切割、胶水、沙子和形状的中密度纤维板(MDF)，然后开始涂上不同层的油漆和漆，直到达到表面光滑的效果。如图所示:集团而且*红脖子*

两个光滑的油漆完成抽象地板雕塑 — 伊斯雷尔说:“我希望每件作品的实体感都能欺骗观众。”如图所示:*青紫的*(左)和停电(右)

信息

“As Above, So Below”展览将持续到10月28日。欲了解更多信息，请访问Shulamit Nazarian网站(在新标签页打开)

地址

邮编:CA 90291，威尼斯大道N 17号

查看谷歌的地图(在新标签页打开)

主题

洛杉矶美国雕塑

Charlotte Jansen是一名记者，著有两本关于摄影的书，《Girl on Girl》(2017)和《photography Now》(2021)。她是《大象》杂志的委托编辑，并为《卫报》、《金融时报》、《ELLE》、《英国摄影杂志》、《Frieze and Artsy》撰写有关当代艺术和文化的文章。詹森还是迪奥系列播客“女性凝视”的主持人。