佩德罗·雷耶斯:“雕塑是一个非常嫉妒的女神”

在纽约利森画廊举办的“Tlali”展览中,墨西哥艺术家佩德罗·雷耶斯(Pedro Reyes)刻画了石头的灵性、美洲大陆的复杂历史以及哥伦布发现美洲大陆前和中美洲文明的词汇

Pedro Reyes Chac Mool 2021火山岩
(图片来源:PRESS)

佩德罗·雷耶斯的最新作品都是关于古代历史的。它也具有强烈的当代性:旧的材料和方法成为新的社会政治批判的平台。

他的展览“Tlali”目前正在纽约的Lisson画廊展出,挖掘了前哥伦比亚文明和中美洲文明的语言和符号。它还面临着美利坚合众国及其所占据的更大大陆内部的复杂情况;这片土地的名字来源于征服者亚美利哥·韦斯普奇,他对无数土著社区的奴役和死亡负有责任。

展览的名字源自阿兹特克语纳瓦特语,意为“地球”,指的是非洲大陆名字根深蒂固且充满争议的困境。雷耶斯将“特拉利”作为欧洲大陆的另一个无可挑剔的术语,但他的特色作品却充满了他所闻名的政治色彩。

佩德罗·雷耶斯,Xochitl, 2021年,白色大理石

(图片来源:PRESS)

Xochitl白色大理石火山石

上图:佩德罗·雷耶斯,Xochitl, 2021,白色大理石。上图:Coatl, 2021,火山石。摄影师Daniel Kukla。©Pedro Reyes。利松画廊

(图片来源:PRESS)

雷耶斯的展览包括14座雕刻的图腾石雕,以及11幅墨西哥手工纸上的素描。这个庞大的展示涉及玛雅人,奥尔梅克人,托尔特克人和墨西哥人的遗产,并提醒人们美洲大陆的基础。这些雕塑由火山石、翡翠和白色大理石制成,利用了中美洲社会用来描绘人物和建筑模型的几何词汇。

Coatl(蛇),一个令人印象深刻的火山岩块,类似于蛇的拨浪鼓的重量和运动。雷耶斯引用了平衡和阴阳的哲学。“这些碎片以一种有节奏的方式堆叠在一起,上升到顶部,并可能无限地持续下去。”

佩德罗·雷耶斯,在cuicatl, 2021,论文

(图片来源:PRESS)

Aztlán, 2021,论文

上图:佩德罗·雷耶斯,在cuicatl, 2021,论文。上图:Aztlan, 2021,论文

(图片来源:PRESS)

在其他地方,艺术家继续在纸上与中美洲类型学对话。这些作品,以几何为特征,但以一种非常不同的模式,与政治横幅相似,作为语言、符号和模式的索引,与前哥伦比亚人种学相呼应。

“我们对4000年前存在于墨西哥的诗歌、舞蹈或音乐文化了解不多。然而,他们的雕塑还在这里,”雷耶斯说。“我被直接在石头上雕刻的弹性所吸引。一旦一块石头被雕刻出来,它就在世界上赢得了永久的地位。这种力量不一定与规模有关。有些微小的手工制品,因为它们承载着强烈和集中的关怀,而让人感到不朽。”

佩德罗·雷耶斯,托纳蒂乌,2021年,火山石

(图片来源:PRESS)

Incuicatl, 2021,白色大理石

顶部:佩德罗·雷耶斯
,在中美洲2021年,火山岩。上图:
Incuicatl, 2021
,白色大理石。©Pedro Reyes。利松画廊

(图片来源:PRESS)

对于雷耶斯来说,直接在石头上雕刻的过程是原始的、精神的,并且尊重他材料中的细微差别。用他的话说,他从当地采石场收集的每一块石头,都已经“完成了雕塑的一半”,但这个过程的另一半至关重要:“我不相信现成的东西。很多糟糕的艺术作品都是基于现成的想法,但岩石确实有一些东西。石头具有内在的雕塑价值,需要最少的干预。”

有关的故事

佩德罗·雷耶斯工作室

(图片来源:Edmund Sumner)

如果你花尽可能多的时间在一件艺术品上,它就会变得更好。雕塑是一个非常嫉妒的女神;她想让你一直陪在她身边。

雷耶斯住在自建的房子里与他的妻子,时装设计师卡拉Fernández,在Coyoacán,在墨西哥城南部。雷耶斯说,尽管去年全球动荡,但疫情也带来了意想不到的机会:“事实上,不能旅行是有益的,因为我可以花更多的时间在工作室里。”“如果你花尽可能多的时间在一件艺术品上,它会变得更好。雕塑是一个非常嫉妒的女神;她想让你一直陪在她身边。我成了雕塑的奴隶。他的展览被推迟了一年多,但这给了他一种在当代文化中日益稀缺的特权:慢。

佩德罗·雷耶斯,Ueueyeyeko, 2021,论文

(图片来源:PRESS)

图拉,2021年,佩德罗·雷耶斯(Pedro Reyes)的油画纸

上图:佩德罗·雷耶斯,Ueueyeyeko, 2021,论文。上图:图拉2021年,酯纸上的油。©Pedro Reyes。利松画廊

(图片来源:PRESS)

雷耶斯还花时间参与社会实践——这是他工作的关键方面之一——在社会距离的时期。“我对寻找在疫情中激活审美体验的方法非常感兴趣。他说。在最近的一个项目中,Tlacuilo(在纳瓦特语中是“抄写员”的意思),他把自己的私人图书馆变成了公共图书馆。“我个人从图书馆获益匪浅,我想推动和鼓励人们继续使用图书馆。”

雷耶斯的作品探索了个人和集体组织如何培养积极的变化。在他最著名的参与性作品之一,Palas por Pistolas(2008),艺术家瞄准了当代枪支文化,与墨西哥Culiacán的地方当局合作,将枪支熔化成铲子,打算在世界其他地方的城市植树。

佩德罗·雷耶斯,Titlani, 2021年,翡翠

(图片来源:PRESS)

雷耶斯是一位艺术家,他相信与他的材料有深度的接触。对他来说,创造是一场身体上的战斗和精神上的相遇,需要“每分钟做出数百个决定”。这个过程也违背了观念艺术的基本原则之一:艺术作品与作者的分离。

他说:“我认为,在概念艺术的发展过程中,当一个人的创意外包给其他人时,就会产生很多糟糕的艺术作品。”“艺术是精神能量从思想到物质的传递,如果这种转变真的发生了,你可以在作品中感受到。”

佩德罗·雷耶斯,Acúfeno, 2021,蓝色方解石

(图片来源:PRESS)

Cuauhcalli, 2021,酯纸上的油

上图:佩德罗·雷耶斯,Acufeno, 2021,蓝色方解石。上图:Cuauhcalli2021年,酯纸上的油。佩德罗·雷耶斯。利松画廊

(图片来源:PRESS)

佩德罗·雷耶斯特拉利展览视图504西24街纽约2021年5月6日至6月17日©佩德罗·雷耶斯礼让利松画廊

佩德罗·雷耶斯:“特拉利”,展览视图。纽约西24街504号。2021年6月17日结束。©Pedro Reyes。利松画廊

(图片来源:PRESS)

信息

佩德罗·雷耶斯,“Tlali”,至2021年6月17日,Lisson画廊,纽约。lissongallery.com

佩德罗·雷耶斯:“疗养院”,8月20日结束,MAAT -艺术、建筑和技术博物馆,里斯本。亚博极速线上娱乐亚博足球竞猜maat.pt

Harriet Lloyd-Smith是Wallpaper*的艺术编辑,负责数字和印刷的艺术页面,包括简介、展览评论和当代艺术合作。她于2017年加入Wallpaper*,曾为领先的当代艺术出版物、拍卖行和艺术慈善机构撰文,并就评论写作和艺术新闻发表演讲。当她不写艺术的时候,她会创作自己的作品。