Méndez布莱克在画廊OMR 2016 |壁纸

为了庆祝其在墨西哥城的新位置，OMR画廊展出了艺术家Jorge Méndez Blake特别为该空间创作的作品，包括受美国诗人艾米莉·狄金森启发的绘画和大理石装置

(图片来源:摄影:Enrique Macías)

通过迈克尔Slenske

最后一次更新2022年10月26日

三十多年了墨西哥曼城的蓝筹股公司Galería OMR，由夫妻商人帕特里夏·奥尔蒂斯·蒙斯特里奥和杰米·里斯特拉创立，是罗马殖民地广场里约热内卢里约热内卢的文化支柱(也是许多顶级当代墨西哥艺术家的外交官)全球各地的博览会)．美术馆在公园对面的街角建筑曾是西班牙之家和墨西哥学院，在1983年里亚斯特拉家族接管之前，这里曾是奥克塔维奥·帕斯和安东尼奥·阿拉托雷的家。

但就在这对权力夫妇退居一旁时，他们思想前卫的导演儿子克里斯托瓦尔(Cristobal)正在把画廊搬到一栋20世纪60年代野兽派风格的建筑里，那里曾经是广受欢迎的Sala Margolin唱片店的所在地，他们从一个邻居那里租了下来，这样就不会把它变成夜总会。

Cristobal说:“我们所做的就是把空间缩小了一点。”他的建筑师兄弟Mateo Riestra用José Arnaud-Bello和Max Von Werz改造了这个空间。增加了巨大的门，加固的墙壁和地板，三个人(他们只是为了这个项目走到一起)把它变成了一个高耸的空间，保留了原来的混凝土柱和天花板。

改造还包括新建的二层，其中包括一个多功能空间，一个图书馆，Cristobal的办公室，一个酒吧，并通往三楼的屋顶区域。为了适应这一点，建筑师不得不覆盖一楼的天窗，用电力照明取代自然照明，但它发出的蒂芙尼蓝色光芒仍然相当引人注目。

与此同时，建筑师在有天窗的二楼前后设计了新窗户，采用深紫红色装饰，与曼哈顿的Paul Rudolph联排别墅相呼应。马特奥说:“如果它像其他画廊一样只有灰色、白色和黑色，那就太呆板了。”马特奥还是颇受欢迎的卢佩玩具(Lupe Toys)的设计师。“当我们继承这个空间时，它是结构不足的，没有足够的钢在柱子上，所以我们想保持建筑的结构和功能方面。”

“唱片店有不同的楼层，木质地板，大量的丙烯酸树脂从中心掉落，所以我们把它打开了，”克里斯托瓦尔说，他在开幕式期间带着我穿过空间。他说，新改造的空间激发了Jorge Méndez Blake创作他的第一批大型画作的灵感，这些作品由10英尺高的亚麻布画布上的丙烯颜料(黄色、红色、绿色、蓝色、紫色和黑色)组成，以剪纸为特色，重现了美国诗人艾米莉·狄金森全部六卷作品中的所有连符。

克里斯托巴尔补充道:“她一生中写了近1800首诗，发表了(不到12首)，所以她是女性和女权主义者之外的先驱，但她也用这些破虚号来诠释你写下诗句之前的停顿和创作时刻。”[Méndez Bake]回顾每一首诗，只留下破折号，所以这只是创作的时刻。”

为了强化这一概念，Méndez Blake还组装了一堆大理石，唤起作家对海洋的沉思，展出了一本翻倒的书(重新强调创作的时刻)，并安装了一盏油灯，在展览期间，它将继续在画廊的墙上留下烟雾残留物。他还凭记忆制作了一个狄金森书桌的混凝土复制品(她的房子里不允许拍照)，但在入口处的一位游客试图给艺术家的巨幅画作拍照时，把桌子打翻了，并把它毁了。克里斯托瓦尔开玩笑说:“他一定是想发Instagram什么的。”

在其他地方，一系列早期的纸上作品和图书馆里的霓虹灯雕塑在楼上展出。“对我来说，”马特奥说。“最棒的是，你分不清什么是旧的，什么是新的。”