Jean-Philippe Delhomme为Carlyle & Co设计的新壁画是纽约的童话故事

在为香港即将开业的会员俱乐部Carlyle & Co创作的壁画中，这位法国艺术家以纽约标志性的Carlyle酒店为灵感缪斯。让我们走进德尔霍姆巴黎工作室的幕后，看看他的作品是如何展开的

Jean-Philippe Delhomme的新壁画，摄于艺术家的巴黎工作室。New York Shuffle将安装在香港即将开业的私人会员俱乐部Carlyle & Co .

(图片来源:Alexis Raimbault)

通过哈里特lloyd smith

最后一次更新10月28日

的贡献

Alexis Raimbault -摄影

如果说过去的一年教会了我们什么，那就是人际关系的力量。虽然我们被剥夺了狂欢、社区和身体接触的机会，但有迹象表明，这个世界可能很快就会从冬眠中醒来。

对于居住在巴黎的时尚插画家、画家和文化作家Jean-Philippe Delhomme来说，人与人之间的联系激发了他为Carlyle & Co创作的新壁画，这幅壁画跨越了半个世纪。

多年来，这位艺术家经常去纽约标志性的卡莱尔酒店(Carlyle Hotel)的贝梅尔曼斯酒吧(以奥地利出生的美国作家和插画家路德维希·贝梅尔曼斯(Ludwig Bemelmans)命名，他的壁画装饰着酒吧的墙壁)。“我总觉得和贝梅尔曼斯有某种亲切感，就他的为人而论绘画写作、旅行、幽默感和幻想都吸引着我，”德尔霍姆告诉Wallpaper*。“我很高兴有机会在半个多世纪后，在世界的另一个地方追随他的足迹。”

一位艺术家正在墙上画画 — 法国艺术家让-菲利普·德尔霍姆在他的巴黎工作室里与他的新壁画，*纽约洗牌*，进行中

Carlyle & Co将于今年夏初开业，是位于香港维多利亚码头艺术设计区的一家备受期待的私人会员俱乐部。这家俱乐部是紫檀酒店集团(Rosewood Hotel Group)首席执行官索尼娅·程(Sonia Cheng)的创意，并借鉴了纽约酒店永恒的奢华氛围。凯雷集团(Carlyle & Co)试图在酒店的遗产基础上为当代人群打造酒店。

该俱乐部将占地2.5万平方英尺，横跨三个主要楼层，以满足每位会员的需求、心情和场合。它包括独立的餐厅和酒吧概念，一个音乐室，一个图书馆，一个阅览室，一个酒窖，一个客厅，一个私人理发师，一个裁缝，以及其他装修。在室内设计方面，俱乐部聘请了英国室内设计师伊尔斯·克劳福德(Ilse Crawford)。克劳福德谈到自己的愿景时说:“我们精心设计了每一项活动，无论是喝酒还是吃饭，与裁缝的会面还是晚间辩论。”“这是一种魔力可以在一天中的任何时间发生的感觉。”

Carlyle & Co皇冠上的宝石将是Café Carlyle的化身，它将举办跨越流派的现场音乐表演:从烟熏爵士乐到奢华的灵魂乐和华丽的卡巴莱。德尔霍姆将在这里展出两幅壁画，纽约洗牌,你、黑夜和音乐．他说:“我最初认为这是对一个幻想的唤起，一个经典的纽约，我一直喜欢它，总是让我梦想。纽约洗牌这是他在该地点的主要壁画。“我觉得如果这幅壁画也向贝梅尔曼斯致敬会很有趣，我就画了自己的版本，灵感来自他的一些人物:兔子和狗，甚至还有一头大象，打扮得符合我们当代的标准，就像一只戴着耳罩慢跑的狗。”

德尔霍姆从不与助手一起工作;他喜欢保持自发性，保持绘画“活着”而不是“简单地复制草图”。这位艺术家开始在纸上画水粉素描。三个月后，壁画完成，包括两幅10米x 190米的画作。“这是非常重要的绘画他说，在美国，每个区域都充满活力和表现力，传递着自己的能量。

“这是非常重要的绘画每个区域都充满活力和表现力，传递着自己的能量。”

纽约洗牌读起来就像一本故事集，对贝梅尔曼斯有“微妙的眨眼”。德尔霍姆解释说:“大多数人物都是想象出来的，比如音乐家、酒吧里的人、街上的人、卡莱尔酒店前的人，或者中央公园湖边看书的女人。”但有些人物还是可以辨认的;卡莱尔过去的人物这里有汤米·罗尔斯，他在贝梅尔曼斯酒吧工作了53年，深受人们喜爱，美国卡巴莱音乐家鲍比·肖特弹钢琴，艾萨·凯特唱歌。在个人致敬中，德尔霍姆附上了路德维希·贝梅尔曼斯本人的肖像，绘画请坐飞机。这幅画的灵感来自于20世纪60年代初Bemelmans在法国的旅行，当时他开着一辆车，同时也是他的移动工作室。

在凯雷投资公司(Carlyle & Co .)，艺术不会就此结束。毕竟，这是俱乐部传统的血脉。穿过俱乐部的天鹅绒窗帘，你将面对面地看到私人收藏的当代绘画、雕塑和委托作品，包括在大厅和客厅展出的更多壁画，这次是由澳大利亚出生的，纽约插画家Christina Zimpel．俱乐部将配备上世纪中叶和当代的设计作品，包括安吉洛·曼吉亚罗蒂(Angelo Mangiarotti)、马里奥·贝利尼(Mario Bellini)和保罗·克耶霍姆(Poul Kjaerholm)等人的椅子，Piet Hein Eek的吊灯，Studioilse为Artifort设计的凳子，以及为Zanat设计的桌子和控制台。