纪念:日耳曼诺·切兰特(1940-2020)

“先生。切兰特(他的名字读作jer-MAN-o che-LANT他出生于1940年，是一种新型策展人的代表，他们在一个又一个城市担任经理或客座艺术家，从一个地方搬到另一个地方，从一个委托到另一个委托。约翰·拉塞尔在《。《纽约时报》1988年宣布切兰特被任命为所罗门·r·古根海姆博物馆高级策展人。那时，切兰特已经从事了20年异常勤奋、精力充沛、四处奔波的职业;一个人确实看到了他作为一个“经理……从一个地方到另一个地方”。

但让我们从一个地方开始——热那亚，切兰特出生在那里，1967年，年仅27岁的切兰特创作了“贫穷艺术”——战后艺术中最具创新性和影响力的国际趋势之一。切兰特听从父母的意愿，抑制了自己的艺术倾向，进入了工程学院，师从帕尔米罗·陶里亚蒂(意大利共产党领导人)的兄弟。切兰特记得，他的哥哥给了他“糟糕的成绩”。与此同时，作为对未来事物的企业家体验，切兰特回忆道，“我是如何组织了第一次拉丁美洲和泛非音乐节，并自己完成了所有的公关工作。”

(图片来源:TBC)

1961年，著名艺术史学家Eugenio Battisti在热那亚大学任教，切兰特成为他的学生之一。正是通过巴蒂斯蒂的研讨会，切兰特认识了贝尔纳多·贝托鲁奇、翁贝托·艾柯和皮尔·保罗·帕索里尼等人物，然后开始为他们写作Marcatre(意大利第一本跨学科杂志)和建筑杂志Casabella．作为这两家出版物的艺术专栏编辑，切朗游历了意大利各地，结识了同行的评论家、画廊老板，最重要的是结识了卢西奥·方塔纳等艺术家，还有包括詹尼斯·库奈利斯、朱利奥·保利尼和米开朗基罗·皮斯托莱托在内的年轻一代，他们都成为了贫困艺术的关键艺术家。

1967年9月，在热那亚的贝尔特斯卡画廊举办了具有里程碑意义的“贫穷艺术和我的Spazio”展览，那时，切兰特已经成为意大利的主要批评者之一，他将贫穷艺术作为一种“游击战”艺术，反对消费社会，反映了意大利在从一个相对贫困的、受第二次世界大战破坏的以农业为主的国家，快速工业化的推动miracolo意大利语在20世纪50年代末60年代初。

切兰特能够团结和协调一群分散在高度分散的意大利城市的艺术家，形成一个有凝聚力的趋势，并迅速获得国际声誉，这仍然是非常了不起的。1968年，切兰特遇到了哈拉尔德·谢曼，并开始了一场交流，最终几位贫困艺术艺术家出现在了具有里程碑意义的展览中，当态度变成形式1969年(2013年，切兰特在威尼斯普拉达基金会(Fondazione Prada)煞费苦心地重新上演了这部作品)。切兰特似乎从一开始就渴望让意大利艺术再次走向国际，这是他一生的使命，他在这方面取得了非凡的成功。

(图片来源:Fabrizio Carraro, Electa, Mondadori Portfolio via Getty Images)

到了20世纪70年代，切兰特在国际上很受欢迎，并开始策划越来越大胆和广泛的展览——无论是皮耶罗·曼佐尼;展览:艺术家书籍和记录的展览;未来主义或艺术如歌剧其中包括劳里·安德森、大卫·伯恩和菲利普·格拉斯。

20世纪80年代开始，随着艺术市场以Transavanguardia集团为代表，Celant开始努力通过一系列国际展览来复兴贫困艺术。与此同时，他策划了雄心勃勃的历史调查，比如Identité Italienne: L 'art en Italie depuis19591981年在巴黎蓬皮杜中心展出，或者后来在跨学科展览上展出《意大利变形记》，1943-19681994年在纽约古根海姆博物馆展出，其中大胆地将璞琪礼服和狗仔队的照片与“美术”和设计一起展出。

从1995年到2014年，切兰特担任普拉达基金会的艺术总监，并于2015年成为米兰和威尼斯普拉达基金会的科学总监，在那里他策划了40多场令人难忘的展览，其中，遗憾但合适的是，最后一次展览是去年在威尼斯举办的关于库奈利斯的美丽调查。他还有许多想法和项目尚未实现:艺术家们喜欢他，同事们尊重和钦佩他，没有他，我们都变得更穷。