最后一次机会:2021年赫尔辛基双年展将艺术和可持续发展带到瓦利萨里

赫尔辛基双年展将持续到2021年9月26日，将世界一流的艺术、生态意识和迷人的环境结合在一起

Alicja Kwade, Big Be-Hide, 2019©Maija Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展

(图片来源:Maija Toivanen)

最后一次更新10月7日

首届赫尔辛基双年展比大多数双年展都更受期待。由于将在2020年大胆地出现在艺术日历上，它被认为是一种具有生态意识的替代方案，以取代通常的碳扩散双年展形式。

但就像2020年的许多艺术活动一样，随着全球应对大流行的爆发，它成为了推迟的受害者。尽管一开始就动荡不安，但这个双年展已经充满热情地反弹了。本次双年展名为“同一片海”(The Same Sea)，由Pirkko Siitari和Taru Tappola策划，汇集了41位芬兰和国际艺术家和艺术家团体。四分之三的作品包括新的委员会和特定地点的装置，直接涉及瓦利萨里的文化历史、地缘政治和丰富的生物多样性。

“经过多年的筹备，我们很高兴终于向观众开放了双年展，并展示了这个杰出的展览。赫尔辛基双年展暨赫尔辛基艺术博物馆(HAM)馆长迈贾•丹宁-马提拉(Maija Tanninen-Mattila)说。“感谢我们所有的团队、合作伙伴，尤其是我们的艺术家，是他们不知疲倦地工作才让这一切成为现实。”

Jaakko Niemelä， Quay 6, 2021©Maija Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展 — Jaakko Niemela,*码头6*, 2021年*©Maija Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展*

这是赫尔辛基的历史时刻

2021年赫尔辛基双年展于赫尔辛基日(6月12日)开幕，这是赫尔辛基的建城日，将持续到9月26日。Vallisaari岛距离赫尔辛基市中心15分钟的船程，拥有自己的历史和与生态的关系。该岛接待了海豹猎人、海员、飞行员、邻近岛屿的居民、俄罗斯军事人员和芬兰国防军人员及其家属。最后一批居民于1996年离开了该岛，直到2016年春天，该遗址才被关闭。尽管人类对Vallisaari的占领相对短暂，但这座岛屿仍然留下了战争的伤疤。在20世纪初，岛上几乎所有的树木都被砍伐了，爆炸和施工使岛上的表面支离破碎。但正是瓦利萨里丰富的历史和独特的风格，为双年展的艺术家们提供了丰富的灵感来源。

巴兰·卡金利，《碳作为政治分子》，2021年。©Maija Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展 — Baran Caginli,*碳作为一种政治分子*, 2021年。*©Maija Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展*

赫尔辛基双年展的艺术亮点

虽然大部分活动都发生在岛上，但一些双年展的艺术作品也延伸到了赫尔辛基大陆。其中包括珍妮特·埃施尔曼的空中雕塑1.78今年8月，它将悬挂在市中心的参议院广场(Senate Square)上方。在HAM，艺术家Rirkrit Tiravanija和芬兰美食梦想家Antto Melasniemi将与家具公司Artek合作，展示一个装置和为期一周的活动。激进的德国艺术家卡塔琳娜·格罗斯(Katharina Grosse)的作品将横跨岛屿和大陆。在HAM，她将在芬兰举办她的第一次个展，并创作了一幅充满活力和短暂的新地点特定绘画，横跨岛上的旧木制校舍和周围的树叶。

在Vallisaari，许多作品都利用了岛上现有的结构。Dafna Maimon把地窖变成了消化系统，Tadashi Kawamata用岛上发现的废料建造了一座高耸的临时灯塔。

Katharina Grosse, Shutter Splinter, 2021年。委托HAM/赫尔辛基双年展2021©Katharina Grosse和VG图片艺术波恩，2021 — 凯瑟琳的码数,*快门分裂*, 2021年。*委托HAM/赫尔辛基双年展2021©Katharina Grosse和VG图片艺术波恩，2021*

其他艺术家直接面对人类与自然环境的关系。Alicja Kwade的大被混淆它坐落在一条狭长的土地上，连接着Vallisaari和邻近的岛屿Kuninkaansaari。两块大石头，一块是当地发现的，另一块是人造复制品，放在一面镜子的两侧——这是对我们在宇宙中的位置的评论，也是自然形态和人造形态之间的对峙。

具有生态使命的艺术

在“同一片海”中，每件艺术品都涉及到人类活动对当地和全球的影响，同时也涉及到对未来的不同看法。赫尔辛基双年展本身的构想是面向未来的愿景，并致力于负责任的展览制作。我们希望鼓励创新和负责任的行动。因此，我们正试图以新的方式思考和行动，”丹宁-马蒂拉说。“我们的团队包括一名环境协调员，我们还使用了世界上第一个专门为非政府组织定制的碳足迹计算器。”活动结束后，岛上不会留下任何艺术品。例如，在9月的拆除过程中，所有艺术品的材料都将被回收、再利用或由艺术家自己收集回来。“此外，岛上的所有工作都在白天进行，以避免人工照明扰乱当地的蝙蝠群落。”

Dafna Maimon，《消化不良》，2021年。©Maija-Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展 — 莱迈,*难消化的*, 2021年。*©Maija-Toivanen, HAM, 2021赫尔辛基双年展*

随着疫情继续席卷全球，艺术活动被迫从根本上重新思考现有的行为模式，并为参与艺术创造安全的体验。赫尔辛基双年展采用了一种混合模式，包括为那些无法亲自参加的人提供全面的数字产品。名为《探索虚拟赫尔辛基-瓦利萨里岛》(Quest Virtual Helsinki - Vallisaari Island)的虚拟现实体验在Oculus商店有售，旨在将全球观众带到令人兴奋的中心。

Vallisaari岛上约三分之一的艺术品将位于户外，沿着岛上动植物之间的路径，而室内空间将实施严格控制的游客流量。“我们计划将双年展作为一种混合模式，这将使我们能够在必要时分阶段开幕。”我们已经计划了各种可能的情况，包括关闭和灵活开放的时期，”丹宁-马蒂拉说。