唐·麦卡林在乡村寻找救赎

Hauser & Wirth对风景照片进行了深入的个人调查，揭示了摄影师与他在萨默塞特的家的长期关系，以及我们自然环境的脆弱性

极地，挪威，2019年，唐·麦卡林，明胶银印花。©Don McCullin。由艺术家和Hauser & Wirth提供

(图片来源:Sir Don McCullin -摄影)

通过杰西卡Klingelfuss

最后一次更新2022年8月21日

的贡献

唐·麦卡林爵士(Sir Don McCullin)在Hauser & Wirth Somerset的新展览开幕前打趣道:“我觉得(画廊)给我这个展览只是因为他们以为我快要死了。”在经历了60年的冲突报道之后，这位84岁的英国摄影师的文字仍然像他的图像一样，带着钢铁般的真挚。这本深度的个人调查横跨了他在全球各地的广泛旅行，从萨默塞特“金属般的黑暗天空”的绘画作品到脆弱的北极景观，北非的巨大废墟，神圣的印度和印度尼西亚地点，以及冥想的静物。在这里，用他自己的话来说，麦卡林坦率地讲述了他与英国乡村的持久联系，失去控制和风景摄影的巨大挑战……

萨默塞特称

我欠萨默塞特一些东西，因为大约80年前，我还是个孩子，作为第二次世界大战期间的撤离者来到这里。我在萨默塞特待了几年，然后又回到伦敦，然后又去了别的地方因为我妈妈想摆脱我。但我从未忘记萨默塞特，大约36年前，我回到了那里。我刚被开除《星期日泰晤士报》我在一个非常奇怪的地方，我非常沮丧。我被一个叫安德鲁·尼尔(Andrew Neil)的人解雇了《星期日泰晤士报》你可能会说，我不喜欢他。

阿勒姆河流经萨默塞特我的村庄，90年代中期，唐·麦卡林 — *阿勒姆河流经我在萨默塞特的村庄*上世纪90年代中期，唐·麦卡林(Don McCullin)创作，明胶银印花。*©Don McCullin。由艺术家和Hauser & Wirth*

总之，我在萨默塞特找到了一栋房子。因为我住在城外的山上，所以你只能看到天空，但它们来自西部，那里是我们所有天气锋面的来源。我(有一次)在加拿大的一个私人收藏中看到了康斯特布尔的一系列画作——他在小画布上画了一系列天空。所以，我早上醒来做的第一件事就是看着天空，(对自己)思考我今天是否有可能拍摄一幅风景画。当然，有些日子有，有些日子没有。

瞎猜

我在夏天不工作，我只在冬天拍照，因为天空更有表现力。我在做摄影中其他奇怪的事情的间隙，开始了这个景观职业。我自愿这么做，没有人让我这么做，也没有人付钱给我。是我逼自己这么做的。我在1990年左右开始画风景，经过这么多年，我成功地把这些收藏放在一起。我把这些照片都印出来了，所以这些照片里有很多我的影子，很多我的正直和我的情感。这是我过去80年生活的简短历史，这对我来说是一个巨大的挑战。

我有6万张底片，所以在过去，我总是选择我认为最好的，把它们全部放在一边。现在我看着他们，觉得时间有助于消极。你可以看一张20世纪60年代拍摄的照片，看起来好像是100年前拍的。时间实际上丰富了这些照片，使它们看起来很有历史意义。

时代的视野

我只是失控了，但这不是消极的失控，而是非常积极的失控。我必须非常小心，我不能对此变得非常无礼，因为人们会说，‘他想在这里做什么?他是想吓唬我们吗?他是想取悦我们吗?“两者都有，真的。我曾经周游世界为《星期日泰晤士报》主要是战争和革命。回家后，我常常抛弃我年轻的家庭——这对我来说是非常错误的——因为我想继续前进。我突然就像一条失控的疯狗。

有关的故事

摄影记者唐·麦卡林在泰特英国回顾展中探索了黑暗(在新标签页打开)

“寂静的寂静和有时我的孤独激发了我的想象力，但是，就像周围的土地一样，我正在努力释放我的过去。”

我想我必须以(摄影记者)比尔·勃兰特(Bill Brandt)为基础，做一些英国风景，他是德国人emigré， 1933年来到英国。他非常富有，所以他会拍摄一些东西，比如在豪华房子里穿着小礼服的女佣。但后来他去了英格兰北部，拍摄矿工们在铝制浴缸里擦洗身体的照片——我是他的粉丝，开始追随他的脚步。感谢上帝我做到了，因为英格兰北部是个蜜罐，充满了财富。尽管如此，我还是沉浸在别人的不幸中——在我的意识中——因为我拍摄的是弱势群体。请注意，我自己出身贫寒，所以我认为我知道并理解我在做什么。

自然的政治

在某种程度上，我的作品是环保的，(在萨默塞特)的景观也是如此。我们在这里最大的威胁是它是可取的。所谓的开发人员——他们实际上不是开发人员，但思维落后——想在这里建造，最终他们会毁了我们所有人都喜欢的东西。但是人们必须有房子。毫无疑问，我的摄影带有政治色彩，但我不够聪明，无法用声音和思想来表达——我通过图片做得更好。但我们所爱的一切都面临威胁，真的，整个星球。

由于绿化带的存在，这里的景观具有政治性。现在这个国家有6000多万人口，他们能去哪里呢?我们不能把他们都关在城市里。最终，我们将不得不突围，夺取一些土地。这条绿化带本来是为我们的后代而设的保护区，但我们将不得不蚕食它。但那时我已经死了，所以这不会困扰我。每次我离开伦敦，我总是看到另一个致命的威胁:它们被称为工业园区，而它们与公园用地毫无关系。这是一个浮夸的名字，试图避免它是风景上的另一个污点。