Daniel Buren用“Défini, fini, infini |墙纸”接管了勒·柯布西耶的Cité Radieuse屋顶

屋顶上设置了方形结构。每个结构的侧面都有黑色和白色的线条，顶部有不同的颜色——黄色、蓝色和白色。结构排列在反射表面，给我们无限排块的印象。

对于Défini, fini, infini, Daniel Buren玩转了勒·柯布西耶在马赛的Cité Radieuse，为MAMO艺术中心的屋顶创造了七件巨大但综合的艺术品，以进一步加深观众对这个有限空间的体验。摄影:Sébastien Véronèse;©DB - ADAGP，巴黎，2014 /©柯布西耶基金会/ ADAGP，巴黎，2014

(图片来源:Sébastien Véronèse;©DB - ADAGP，巴黎，2014 /©柯布西耶基金会/ ADAGP，巴黎，2014)

通过乔纳森•贝尔

最后一次更新2022年10月11日

Ora-Ïto的画廊顶部Cité Radieuse去年在马赛开业时，它是一种变革性的干预。2013年初，我们采访了这位法国设计师、策展人和全方位的激励者，了解了MAMO (W*169)这一标志性作品的漫长制作过程勒·柯布西耶变成一个必去的城市画廊。的MAMO奥迪人才奖(在新标签页打开)既是画廊和跳板，也是对建筑原始体育馆的惊人修复。现在它正在接待法国雕塑家丹尼尔·布伦．

对于Défini, fini, infini(在新标签页打开)，布伦玩转了柯布西耶的构图，创作了七件巨大而完整的艺术品，进一步加深了观众对这个狭小空间的体验，这是一个俯瞰马赛的平台(2014年最佳城市奖的联合得主）.

布伦的回应是在屋顶景观中穿插他自己的美学干预，一系列长的雕塑元素直接回应了原始的混凝土、大胆的流动形式和城市边缘的遥远山脉。两个主要元素包括巨大的400平方米的镜子，旨在反映勒·柯布西耶(Le Corbusier) façade的混凝土浇筑完美，以及布伦(Buren)标志性条纹柱的网格，这次设置为方形突出，唤起下面建筑的混凝土框架。

颜色也起着重要的作用。正如Ora-Ïto所说，“柯布西耶受到蒙德里安的启发”，布伦使用了纯色块，与蓝色的地中海天空和灰色的墙壁形成对比。我们跟艺术家和设计师谈过这个项目。

MaMo是如何工作的?
Ora-Ito:每年夏天，我们都会邀请大艺术家在露台和体育馆内外举办展览。在冬季，我们利用室内空间来推广年轻艺术家。夏季展览是专门为这个空间设计的——非常高质量的装置，就像你在画廊里看到的那样。丹尼尔的作品非常情绪化——我确信我做出了一个正确的选择——它会进入你的脑海，你无法离开它。丹尼尔用一种完全不同的方式来探索这个空间致Xavier [Veilhan](在新标签页打开)，这正是我想要的。接下来的美术师会有很多问题。

与丹尼尔·布伦的合作是如何开始的?
Ora-Ito:去年的开幕展像是在向柯布西耶致敬。但我等待的是解放柯布，而不是活在他的阴影里。这是一座非常有魅力的建筑，没有多少艺术家能从这里夺走它的力量。丹尼尔在世界各地忙得不可开交，在巴黎、在斯特拉斯堡、在歌剧院工作，所以我联系了他的画廊老板卡梅尔·门努尔(Kamel Mennour)，约他见面——我必须非常坚持。起初，当他看到这个空间时，他并不确定，但他对这个项目越来越有信心。现在我们在这里。

丹尼尔，在这样的地方工作你感觉如何?
丹尼尔·布伦一开始并不容易，但在这样的环境中，你可以尽自己最大的努力，尽自己最大的批判和热情。就像皇家宫殿，一座18世纪的建筑。有被杰作盖过风头的风险。

这栋建筑作为艺术场所的效果如何?
Ora-Ito它就像一张白纸——艺术家每年都要从零开始创作一些东西。但这是对建筑的解构——没有人见过这样的Cité Radieuse。
丹尼尔·布伦:我在20世纪60年代和80年代就认识这栋建筑。很多很多年前。现在它真的是有史以来最好的了——它非常接近原版。

你的作品中有很强的建筑维度吗?
丹尼尔·布伦我从一个地方跳到另一个地方，从平庸的地方到户外再到伟大的艺术画廊。你可以看到不同之处。如果我从一个不知名的地方来到一个你必须面对环境、历史和生活在那里的人的地方，那么我就会对建筑有更多的了解。亚博极速线上娱乐

你觉得你和城市居民的关系随着Cité Radieuse发生了怎样的变化?
Ora-Ito原来这座建筑离城市很远，但是现在城市已经和它连在一起了。因此，健身房的想法并没有真正奏效，因为设施就在人们的门口。我现在100%确定Cité的这一部分是为艺术而建造的，无论是电影、戏剧还是雕塑，然后我做了一些研究，发现这座建筑在1956年的前卫艺术节上发挥了作用。
丹尼尔·布伦这个节目将会带来更多的人和不同的人。这是一个非常非常智能的建筑，他们最终将看到它的真实。

Ora-Ïto和艺术家Daniel Buren聊天和喝香槟的照片。 — 法国设计师、策展人、mamo创始人Ora-Ïto和艺术家Daniel Buren

各种颜色的面板框架矩形形状的镜子。这张照片是从后面拍的。 — 多色的玻璃面板框起了一个巨大的400平方米的镜子，从外面看，它与建筑的视角和建筑风格相呼应亚博极速线上娱乐

各种颜色的面板框架矩形形状的镜子。 — 镜子的框架是单色图形，在布伦装置的其他元素中也有体现

左边的照片显示Ora-Ïto和艺术家Daniel Buren坐在屋顶上。丹尼尔·布伦正在拍照。右边的照片是丹尼尔·布伦的雕塑作品。不同颜色的面板在中间通过尖锐的角度突出或后退连接起来。 — “丹尼尔的作品非常情绪化，”Ora-Ïto说(图左与Buren)。“这是一种进入你脑海，你无法离开的东西。”右图:艺术家的雕塑干预反映和动摇了周围的建筑和景观。亚博极速线上娱乐*摄影:Sébastien Véronèse;©DB - ADAGP，巴黎，2014 /©柯布西耶基金会/ ADAGP，巴黎，2014*

不同颜色的面板在中间通过尖锐的角度突出或后退连接起来。一些面板是镜像的。 — 天空成为装置的一部分

屋顶上设置了方形结构。每个结构的侧面都有黑色和白色的线条，顶部有不同的颜色——黄色、蓝色和白色。远处，一个宽而高的方形结构，深蓝色，有一面菱形镜子。 — 颜色也起着重要的作用。正如Ora-Ïto所说，“柯布西耶受到蒙德里安的启发”，布伦使用了纯色块，与蓝色的地中海天空和灰色的墙壁形成对比

在远处，仔细一看，一个宽阔而高大的方形结构，在深蓝色，有一个菱形的镜子。 — 这个装置为马赛增添了新的色彩，马赛在2014年设计奖中被评为最佳城市

左边的照片显示，在黄色顶部的方形结构旁边有一只女鞋。右边的照片显示墙上有四块方形面板，两块是白色的，一块是黄色的，一块是黑色的。 — 左图:游客的鞋子与布伦的图形相呼应。右图:一个蒙德里安式的面板与下面露台的图案相互作用

仔细看面板上各种颜色的框架矩形形状的镜子。在右边，不同颜色的面板在中间通过尖锐的角度突出或后退连接起来。 — 反射板控制着空间的尺寸

在右边，我们看到屋顶上的方形结构。每个结构的侧面都有黑色和白色的线条，顶部有不同的颜色——黄色、蓝色和白色。结构排列在反射表面，给我们无限排块的印象。在左边，我们看到不同颜色的面板，它们在中间以一个锐角突出或后退的方式连接在一起。 — 布伦的装置将一直保留到9月30日

地址

艺术中心Cité Radieuse
米什莱大道280号
13008年马赛
法国

查看谷歌的地图(在新标签页打开)

主题

丹尼尔·布伦引用Radieuse

乔纳森·贝尔自1999年起为《Wallpaper》杂志撰稿，内容涵盖建筑、交通设计、图书、科技和平面设计等各个领域。亚博极速线上娱乐他现在是该杂志的交通和技术编辑。亚博足球竞猜乔纳森撰写并编辑了15本书，包括《概念汽车设计》、《21世纪住宅》和《新现代住宅》。他也是《Wallpaper》第一个播客的主持人。