万福玛利亚:艺术家比尔·维奥拉为伦敦圣保罗大教堂揭幕了他的新视频装置

加州信号山的工业荒地，有抽油井架和快餐店，与克里斯托弗·雷恩(Christopher Wren)笔下的伦敦的超凡宁静相去甚远，但就在这里，著名艺术家比尔·维奥拉(Bill Viola)完成了他为圣保罗大教堂(St Paul Cathedral)设计的第二次委托。

在一栋单层灰泥建筑内，Viola和他的妻子以及创意伙伴Kira Perov维护着一套充满高效能源的办公室。11年之后，他们正在进行最后的润色玛丽该视频装置将于9月8日圣母玛利亚的官方生日当天开放。它是艺术家的视频的伴侣烈士两年前安装在高坛的对面。

三个垂直方向的等离子屏幕，在中央65英寸，两侧是两个50英寸的较短屏幕，模仿了意大利文艺复兴时期三联画的比例。维奥拉弯着腰坐在折叠椅上，目不转睛地盯着屏幕。他和佩罗夫已经看了数千遍视频，但仍需要对细节进行微调，尤其是作为他作品标志的精致节奏。

片头简直令人惊叹。一位留着短发的美丽黑人女性扮演圣母。她凝视着我们，脸上带着同情的表情，而她的孩子正在吮吸一边的乳房。起初，这似乎是一个静止的图像，但慢慢地，她把脸转向孩子。在她的身后，隐约可见洛杉矶市中心和麦克阿瑟公园湖闪闪发光的玻璃般的天际线，但它们只是匆匆流逝的延时图像。汽车疾驰的灯光，云层划过天空，太阳升起和落下，一切都是运动和混乱，而穿着红色长袍的圣母平静地坐着，远离日常生活的世俗混乱。她的地位是永恒的。

维奥拉说:“这是我做过的最困难的事情。”他花了八年时间阅读有关玛丽的历史和宗教人物的书籍，其中包括一本关于黑人圣母玛利亚的书籍。在参观加泰罗尼亚蒙特塞拉特的圣玛利亚时，他和佩罗夫看到了著名的12世纪黑皮肤圣母和圣婴雕塑。维奥拉说:“这开始了一些事情。“我真的很兴奋，开始寻找可以相互融合的东西。时机很好。”

维奥拉的视频很少暗示叙事的连续性，所以他觉得从玛丽的生活故事开始工作很困难。此外，西方两千年历史上最伟大的艺术家们描绘圣母玛利亚的方式给他带来了巨大的压力。他和佩罗夫在这个项目上起起伏伏了五年。最后，他说，“我放弃了。”

此后，他很快就能将“烈士”概念化，并完成了这个装置，这个装置站在雷恩自己被埋葬的地方上方。四块垂直的等离子屏幕分别描绘了一个人受到四种自然元素之一的折磨:土、空气、火和水。尽管有电子媒介，维奥拉认为这些作品是“传统沉思和虔诚的实用对象”。英国的《卫报》报纸称其为“重新定义宗教艺术的高科技卡拉瓦乔作品”，而艺术家本人对此进行了解释烈士是关于个人“忠实于价值观、信仰和原则”。

维奥拉本人40年来一直忠于自己的原则，尽管他的工作与大多数当代艺术背道而驰，这些艺术在很大程度上蔑视他的真诚。现年65岁的维奥拉是影像艺术的先驱，自20世纪70年代初在纽约雪城大学(Syracuse University)读书以来，他一直被视为动态影像大师，当时他与前卫作曲家大卫·都铎(David Tudor)一起学习和工作。维奥拉自1981年起与佩罗夫和他们的两个儿子布莱克和安德烈(以威廉·布莱克和安德烈·塔科夫斯基的名字命名)一起生活在加州长滩，他不断扩大自己对佛教禅宗、伊斯兰苏非主义和基督教神秘主义的研究。

1983年的装置作品圣约翰十字架的房间这是一个修道院的房间，里面放着这位16世纪西班牙神秘主义者的诗歌录音。维奥拉公开致力于一种探索精神探索和信仰问题的艺术。1996年，他被委托在有900年历史的达勒姆大教堂(Durham Cathedral)创作一个视频装置。

的信使这幅画的特点是一个模糊的形体突然冲破平静的水面，就像一个裸体男人的身体。这是宗教机构英国国教获得的第一个视频装置。

尽管有令人印象深刻的记录，但要完成它还是很困难玛丽．佩罗夫解释了这一突破:“然后predella的想法出现了。但它几乎要了我们的命。”

20世纪70年代初，维奥拉在佛罗伦萨的Art/tapes/22画廊(Art/tapes/22)工作了两年，在这些早期意大利文艺复兴时期的画作中，《predella》以一种扩展圣经故事的方式，在祭坛底部的小面板上展开。中央屏幕两侧排列着六个动态图像，显示了玛丽个人旅程的各个方面，比如她独自走在犹他州锡安(Zion)的红色岩石悬崖下，或者索尔顿海(Salton Sea)周围严酷的夜间沙漠，这些都是黑白的。整件作品以Pietà为高潮，显然是基于米开朗基罗的雕塑，基督的身体躺在年轻的白色圣母的膝盖上，戴着蓝色的头巾，坐在一片废墟前，表情无限悲伤。她的手抚摸着儿子冰冷的腿，在颜色变灰之前，所以这一幕似乎是在雨的面纱后面。这篇文章是暗示的集合，尽管它触及了五个字面上的点:基督的诞生，玛丽的旅程，玛丽的生活，她的梦想和对她儿子死亡的预感，以及Pietà。

维奥拉说，是和他一起工作了近40年的佩罗夫让这个项目走上了正确的轨道。她说:“女性的原则是缺失的。”“这是玛丽的生活，但以一种间接和象征性的方式。这不仅仅是基督教的形象。”

维奥拉的母亲是英国人和圣公会教徒，他的父亲是第一代意大利天主教徒。他说，我正处在风口浪尖。“你能感觉到。它是深刻的。你做的最有力量的事情总是在雷达之下。佩罗夫是在俄罗斯东正教教堂长大的，他仍然喜欢圣像的外观。他们指出，玛利亚的故事是跨文化的，在许多宗教的文本中都有叙述，包括Quràn。

这两个烈士而且玛丽是维奥拉和佩罗夫送给泰特美术馆的礼物，但长期租借给圣保罗美术馆，这是对千禧桥两端当代艺术的共同承诺。泰特也是维奥拉的老板南特三部曲1992年，一名妇女分娩，一名男子漂浮，一名妇女死亡。就像烈士，金属支架用于安装玛丽由福斯特建筑事务所设计。

从更大的角度来看，Viola在接下来的一年备受关注。第一本专著由Thames & Hudson出版，与他的作品于2017年在佛罗伦萨的斯特罗齐宫(Palazzo Strozzi)、汉堡的Deichtorhallen和毕尔巴鄂的古根海姆博物馆(Guggenheim Museum)开幕的调查相一致。

但维奥拉似乎并不为奖项和赞誉所困扰。以一种敬畏的语气，他声称没有什么能比得上在圣保罗这样的圣地看到他的作品。他说:“在大教堂工作是一件很有力量的事情。”“它真的来自你的直觉。”

原载于2016年10月号《Wallpaper》* (W*211)

(图片来源:Kira Perov)

(图片来源:Kira Perov)

(图片来源:Jesse Chehak)

信息

欲了解更多信息，请访问比尔维奥拉的网站网站(在新标签页打开)

地址

圣保罗教堂
伦敦
EC4M 8广告

查看谷歌的地图