艺术家的口味:伊恩·达文波特的妈妈煎饼

伊恩·达文波特的妈妈煎饼
(图片来源:Zachary Zavislak)

如果所有为这一功能贡献的艺术家都像Ian Davenport那样有帮助的文字就好了。有时候,我们不得不在食谱和艺术家的实践之间建立一种隐喻性的联系,这种联系就像动作片中的绳索桥一样脆弱。但本月并非如此。达文波特创作了我们2006年9月号(W*91)的封面,作为我们10周年纪念系列的一部分,他的煎饼食谱包括24张他创作一幅画的照片,灵感来自于翻转煎饼的行为。它展示了一幅旋转180°的圆形画作,因此未干的颜料溅到了下面的地板上。达文波特,对油漆的有机性质感兴趣(在新标签页打开)它滴落和倾倒的方式,使用装满颜料的注射器和重力,从他母亲那里学会了滴落和倾倒面糊。他显然学得很好。他参加了1988年开创性的《冻结》(Freeze)展览,1991年,年仅25岁的他被提名特纳奖(Turner Prize)。他最大的作品,《Southwark》这是一幅50米长的铁路桥下的钢画,距离W* HQ不远,相当振奋人心。

成分
做12-14个煎饼
110克普通面粉
275毫升脱脂牛奶(或200毫升牛奶加75毫升水)
2个大鸡蛋
施法者糖
柠檬汁或橙汁
黄油、猪油或植物油

方法
将面粉筛入搅拌碗中,然后在面粉中心挖一个小洞。慢慢地加入牛奶,一次一点点,一边搅拌一边搅拌。所有牛奶加入后,搅拌至所有结块消失,混合物变得光滑。盖上盖子,静置几个小时,偶尔搅拌一下。当你准备好做煎饼时,加入打散的鸡蛋并充分搅拌。现在你有了一个漂亮的面糊!

将平底锅加热至非常热,然后转中火。加入一小块黄油、猪油或少许油,迅速倾斜,使其覆盖煎锅的底部。倒入约2tbs面糊,并倾斜平底锅,使混合物均匀地分布在底部。面糊一碰到锅就会开始煮,30秒到1分钟后,第一面就熟了。用抹刀提起来检查它是否呈浅褐色,然后摇晃平底锅,测试它是否没有粘在底部,并且可以自由地提起来。用抹刀把煎饼翻过来,另一边再煎几秒钟,然后把它放到一个加热的盘子里。

另一个更有趣也更冒险的版本是把煎饼翻过来。我们小时候很喜欢这个。翻动煎饼时,摇动平底锅,检查下半部分是否完全熟了。双手握住平底锅,向上轻轻一弹,煎饼就会从平底锅里冒出来并翻过来,所以要确保平底锅的位置正确,以便在它返回时抓住它!像以前一样煮几秒钟再上桌。烹饪完成后,加一层糖,然后挤一点柠檬或橘子(我也喜欢另一块黄油,但我妈妈觉得这太多了)。美味!

一些小建议:
1.不要把面糊弄得太厚。
2.在平底锅里放足够的脂肪,以适当地覆盖底部,每个煎饼都用新鲜的量。
3.在锅里倒入适量的面糊,让面糊覆盖得很薄。用一个倒水壶倒更容易。
4.如果你正在做一批煎饼,把它们放在烤箱里保温,在每一个煎饼之间放上防油纸,这样它们就不会粘在一起了。
5.我总是觉得第一个煎饼有点糟糕,但之后一切都很顺利,所以不要担心第一个煎饼是一场灾难。

信息

摄影:Zachary Zavislak室内设计:Pei-Ru Keh