普利亚南部古怪的房屋提供了一种新的现代性

Capo d’arte和一个由意大利学者、策展人、研究人员和摄影师组成的编辑团队组织了一本新的摄影集，主题是对普利亚南部古怪房屋的调查。所谓的“萨伦托现代”，是自20世纪50年代以来在萨伦托地区建造的自发的、美学上无政府主义的独特的新方言房屋，通过照片和文章记录和探索。

2014年，意大利一家全国性报纸在网上报道了这些房子，引起了意大利人的注意。这篇报道之后，人们纷纷评论这些房子是风景中的“恐怖表演”，是好的媚俗，还是坏的媚俗。

(图片来源:press)

“这些图片，以及它们长长的评论清单，不可避免地影响了我们打算做的事情，以及我们在未来几年里实际要做的事情，”Capo d’arte艺术基金会的编辑戴维·詹尼拉(Davide Giannella)在书中写道。Capo d’arte艺术基金会位于Gagliano del Capo的Salento Moderno地区，这是亚得里亚海16号国道上的最后一个城镇，终点是圣玛丽亚迪莱卡。

“我仍然记得当我看到那些奇怪的façades和金色的门时感到愤怒。但后来我们意识到，这些选择背后有一个完整的世界、一个社会和一个灵魂，它们值得研究，”Capo d’arte的创始人兼现任董事弗朗西斯科·佩特鲁奇(Francesco Petrucci)说。

的编辑实验Moderno，他想以一种新的方式来看待这些房子。团队——由Capo d’arte总监Massimo Torrigiani组成;策展人Davide Giannella;米兰理工学院的建筑师、教授Matteo Poli;安东尼奥·罗素教授;图片编辑塞尔瓦·巴尼;三位摄影师Emanuele Colombo, Allegra Martin和Antonio Ottomanelli开始收集证据，并思考如何理解这一现象。

“是什么将美丽与可憎、可悲与可贵区分开来?——马西莫·托里加尼

虽然这些房子在风格上与20世纪的现代运动无关，但策展人揭示了这种与传统的不连续是如何使它们变得“现代”的。他们的色彩变化，在传统的白色房屋中，大胆的décor使他们在景观中去语境化。这种混杂性来自第二次世界大战后大部分萨伦蒂诺人的移民经历，而混杂性反过来成为他们的定义风格。

“我们在每个村庄都发现了共同的风格特征——每个村庄都有自己的‘签名’;石灰石的使用，圆窗，鼓室。但我认为这些专业人士最重要的共同点肯定是鼓励他们的客户打破模式，从而坚持自己的存在和身份，”佩特鲁奇说。

(图片来源:Antonio Ottomanelli)

这些房子是用混凝土和重复使用的材料建造的，主要由当地的特许建筑测量师设计，是20世纪的产物，但策展人通过各种途径追溯了它们的历史，包括希腊-罗马和阿拉伯结构、巴洛克风格和当地方言的农业马塞里、宫殿和被改造成住宅的老乡村房子。

与团队的学术资历相一致，为了出版这本书，我们进行了有组织、有系统的研究:“我们把这个地区分成几个区域，在村庄的郊区闲逛，拍照、做笔记、写地址。几个月后，整个团队被分成三个小组，每个小组都有一个摄影师、一个撰稿人和一个制片人。每天，这些群体都重新聚集在不同的地方。当然，这不是一个完整的剧目，我们仍然会遇到“Salento Moderno”的房子，不幸的是，我们以前没有找到。

(图片来源:Allegra Martin)

由Emanuele Colombo、Allegra Martin和Antonio Ottomanelli拍摄的照片从街道上捕捉了房屋的外观，将它们与道路、小路、邻近的建筑和天空相结合——这是一个刻意的选择，为比较和未来的研究提供了一个标准。这些照片记录了建筑的所有细节，包括“圆形窗户、光学瓦片、雕像、不对称的屋顶、华丽的颜色、柱子、山墙和鼓室”。

在意大利语和英语翻译的照片之间的杂文，引出了一条条的视觉分析、讨论和情感。马特奥·波利(Matteo Poli)写到《现代萨伦托》(Salento Moderno)的“大胆”和“快乐”本质，而马西莫·托里贾尼(Massimo Torrigiani)问道:“是什么将美丽与令人厌恶的、可悲的与值得赞扬的区分开来?””

(图片来源:press)

(图片来源:摄影:Allegra Martin)

(图片来源:Emanuele Colombo)

(图片来源:Antonio Ottomanelli)

(图片来源:press)

(图片来源:Emanuele Colombo)

(图片来源:Emanuele Colombo)

信息

实验Moderno(30欧元)由洪堡图书(Humboldt Books)出版。欲了解更多信息，请访问洪堡图书网站(在新标签页打开)