曼彻斯特犹太博物馆将新旧融合，以庆祝社会历史

由市民设计局设计的曼彻斯特犹太博物馆毫不费力地连接了过去和现在，是城市最新的文化和社会历史景点

(图片来源:Philip Vile)

通过Marwa El Mubark

发表2021年7月7日

前者位于曼城的奇瑟姆山路会堂它现在是曼彻斯特犹太博物馆的一部分，曾经是一个繁荣的社区和当地纺织品贸易行业的焦点。随着时间的推移，社区发生了变化，八年前，这座二级保护建筑发现自己处于工业仓库和摇摇欲坠的商人建筑的模糊环境中。实践总监Katy Marks说，正是在这种环境下，公民设计局开始寻找一种方式来“表达周围环境的混乱和模糊边界”。该工作室于2016年被任命，现在，经过近十年的规划和两年的关闭，新的曼彻斯特犹太人博物馆已经完成，并向公众敞开大门。

在与当地社区的合作设计过程中，人们发现食物是多种信仰的交汇点。这使得博物馆被重新设计为一个公共“客厅”，能够举办社区聚餐和活动，以及一系列现场活动。

为了成功实现这一点，重要的是，新的扩展没有引用任何宗教图像，可能随后拒绝或排斥某些社区。在外部，这一意图通过穿孔的Corten façade来表达创造一个新的入口，邀请多样性游客和反对前犹太教堂建筑明显的宗教外观。

在内部，一个光线充足的中庭引导游客通过café、商店和社区学习空间;最后一个有能力为当地人提供免费的烘焙课程。在新画廊的楼上，一张大桌子上摆放着博物馆收藏的物品，同时也是用餐的台面，象征着信仰、文化和传统的结合:这些无形的东西将社区团结在一起。

非隔离的犹太教堂内部通过精心的修复扩展了连续性和共享的主题，保持忠于其历史，作为曼彻斯特现存最古老的犹太教堂，同时平衡了对功能齐全的表演空间的要求。马克斯解释说:“这不是为了取悦所有人，而是为了讲述故事，这样它就能说明问题，吸引所有人。”“这是一个社会历史博物馆，而不是一个信仰博物馆，犹太教堂是其中的一个人工制品，”她继续说。新与旧无缝融合;音响设施隐藏在栏杆内，与室内其他部分一起，恢复了19世纪的原始色调。

就像犹太教堂的外部表达一样，它通过摩尔几何图案反映了北非西法尔第犹太人的地理起源，新的扩建部分通过促进文化间对话，弥合宗教和文化差异，在共享的共同经验的基础上，反映了开放和交流的新兴背景。