约翰·波森在科茨沃尔德的家庭农场|墙纸

John Pawson将科茨沃尔德的一个破败的农场改造成了一个梦想中的个人隐居地。

(图片来源:Gilbert McCarragher)

最后一次更新10月28日

的贡献

家农场位于科茨沃尔德的一个小村庄，是约翰·波森一直拒绝拥有的第二个家。他对自己在伦敦的家很满意，再多一处住所的想法不符合他的还原主义者的情感极简主义的方法。但事实证明，不受客户要求的诱惑，为自己建造一些东西是很难抗拒的。他说:“我看到了自己实现一些我想在建筑上做的事情的机会。”

该项目位于斯托、莫顿和奇平诺顿“金三角”的22英亩“超级场地”上:在悬崖上，俯瞰山谷，距离主干道很远，没有塔架。当Pawson的妻子Catherine在2012年底发现它时，它是一个“有很多清理工作要做的破旧农家院子”。她把详细情况交给约翰，说:“这是我们不想要的。”他反驳道:“这太完美了。”所以他们买了。

家农场最初建于1610年，当时是农场小屋和工作农场，位于路的另一边，是一座一级保护的雅各布式房屋。房子里有一个满是鲤鱼的池塘，还有一个种着海棠树的果园。Pawson唯一的外部干预是添加他所谓的“链接”，将谷仓和小屋连接起来。它与两幢建筑相比略有后退，屋顶线条较低，由水泥层建造，与现有建筑的科茨沃尔德石材形成对比。这是比利时人保罗·沃尔夫(Paul Wolf)的作品，他之前曾为12世纪的Le Thoronet西多会修道院(ci多会Abbey of Le Thoronet)制作过Pawson的水泥长凳。

谷仓两边都有两扇大门。Pawson封闭了一对面向道路的住宅，但让它从外部可见，因为规划者不希望路人看到家庭场景。“他们想把它用作谷仓。所以除了这一小块混凝土，你无法判断这里发生了什么。”

在内部，谷仓由两个大体量组成，有一个主厨房和用餐区，用餐区向下走两级台阶，到达座位区。西侧可以看到池塘，Pawson安装了一个通高的窗框，由于其重量，由电机驱动。“我真的不能在里面不打开一点，因为我喜欢声音和东西。”

内置厨房由一个岛式单元和一端的一面墙橱柜组成，用榆树做成，与原来的地板和横梁对齐。这些新元素是由两棵80英尺高的树制成的，它们都是在德国收获的，这是Pawson的供应商能找到的最后一棵这种树。

Pawson’s Sleeve为Wonderglass设计的三盏灯悬挂在横梁上，下面是一张3.6米长的Pawson设计的桌子，与窗框宽度相同，两侧是Hans Wegner’s Wishbone椅子。桌子上自然摆满了他为《When Objects Work》设计的餐具、高脚餐具和餐具。在相邻的浅凹处，摆放着三把唐纳德·贾德椅子，暗示着封闭的路边门。

座位区曾经是打谷场，现在摆着一张1979年唐纳德·贾德(Donald Judd)设计的图书馆大床，脚下铺着黄麻席子。电视被搬到楼上去了，只能通过一个小梯子才能拿到。

从这里，你会被引导穿过“链接”，来到小屋，Pawson ' s保留了几乎所有的书籍。面向道路的东侧保留了其原有的金属窗格玻璃，而西侧则采用了现代玻璃，以便更好地进入视野。还有一间客厅，里面有一间原始的壁炉和一个圆顶屋顶的面包烤箱;然后是第二个用餐区;然后是另一个厨房，加上一个曾经是苹果酒榨汁机的食品储藏室。空间的顺序是对称的:“厨房、餐厅、起居室;客厅、餐厅和厨房，”Pawson说。

除了楼上的榆木地板外，其余的地板都浇上了带碎屑的混凝土(故意开裂)，这是一种“不忙”的水磨石。墙壁采用传统的石灰灰泥，而书架、桌面和浴室柜台都由来自南蒂罗尔Meran上方Stelvio国家公园的白色Lasa大理石制成(Pawson在那里为Michael Maharam和Sabine Steinmair设计了房子)。这是一种错觉，一块非常厚的大理石，边缘有柔软的斜角，镶嵌在榆树上，因为Pawson不想看到太多的大理石。

一楼还有凯瑟琳的书房、图书馆和阅览室。家具是可以理解的最低限度;这里有paul Kjærholm、Donald Judd和Pawson本人的作品，还有18世纪瑞典古斯塔夫沙发和Castiglioni兄弟和三宅一生的台灯。

楼上有三间卧室。主卧和浴室都有两层高的天花板，因为阁楼的地板被拆除了。每间卧室都有自己的浴室，以确保没有客人会觉得他们住的是糟糕的房间。

出乎意料的是，原来朝东的窗户上竟然挂着窗帘——用未染色的水煮羊毛制成，几乎和石灰灰泥墙壁的颜色一样。Pawson将他们描述为“有点像僧侣，但非常富有的僧侣”。当他说，“这是我的错，没有提供一些隐私”时，你可以看出他对这些软家具仍然不是百分之百的舒服。

在主楼的砾石庭院对面，以前的马厩已被改造成一个独立的客房，其内部完全用榆树内衬。楼下是一间客厅、厨房和餐厅，还有独立的燃木火炉。楼上有一个斜屋顶，是一间双人卧室和浴室。

Pawson首先想到的是把这里变成自己的工作室。但这个项目花了太长时间，以至于当我到那里时，我最不想做的事情就是工作。这对这位设计师来说是一种新的感觉，他说他总是在他去的任何地方工作。Pawson说，Home Farm有“一种立竿见影的镇静效果”。