在E-Werk内部,一个废弃的柏林发电站变成了脱离电网的当代艺术中心

入口处的彩色玻璃窗
E-Werk的主入口上方有一扇彩色玻璃窗,上面画着一只拳头里握着电螺栓的手。
(图片来源:Stefan Korte)

这里有一排排的工人小屋,包豪斯游泳浴场、工厂和发电站,柏林附近的Luckenwalde曾经是当时东德的一个寂静而多产的郊区。在工业之外,什么也没有发生。30年前柏林墙倒塌的时候,什么都没有了。E-Werk发电站关闭,成为统一后重新融合的中心。当地人接受了劳动法、服务文化和家政方面的教育,然后搬走了。卢肯瓦尔德逐渐衰落。

对于出生于斯图加特的艺术家巴勃罗·温德尔(Pablo Wendel)来说,卢肯瓦尔德靠近柏林以及柏林的许多上市建筑提供了一个机会。2017年,他通过自己的非盈利艺术组织Performance Electrics买下了这座废弃的发电站,并将于今年9月重新启用。只是这一次,它将使用从电缆桶中回收的木屑作为燃料,而不是煤炭,并将重生为一个当代艺术中心,为艺术家提供出租的工作室空间和年度展览计划。

E-Werk发电厂的涡轮大厅

E-Werk发电站的涡轮大厅,门通向引擎室。

(图片来源:Stefan Korte)

文德尔拥有一座旧电站并非巧合。在过去的五年里,他通过风雕塑和游击队式的使用移动电池组的供电点来发电。Pylonia这是他两年前在斯图加特建造的65米高的塔塔,为他的总部和20多家公司供电房子在城市里,已经成为了反叛的象征。E-Werk拥有1万平方米的空置空间,并有可能成为一个可用的发电站,这对Wendel来说是不可抗拒的。这位39岁的艺术家的简历和他的专利Kunststrom(艺术电)给E-Werk的前所有者留下了深刻的印象,他热衷于让它造福当地社区,并以折扣出售了它,完全翻新。

温德尔开发了与电站现有机制兼容的木屑燃烧机器。一开始,人们持怀疑态度,但Kunststrom已经远远超越了一个想法。我们忘记了谈论艺术需要多少能量,多少能量博物馆通过使用照明、清洁、保育及运输.他们花在这方面的预算比花在年轻艺术家身上的要多得多。我把艺术当做能量供应。”Wendel also stocks his studio in E-Werk with welding kits, milling machines, lathes and drills, which resident artists can access.

现在我可以用艺术来驱动洗衣机了

在9月开幕的《电力之夜》(Power Night)中,文德尔将在构成发电站引擎室的管道、梯子和熔炉组成的迷宫中漫步,一边走一边拍摄。他的旅程将在E-Werk的涡轮大厅的屏幕上向观众放映。艺术家尼古拉斯·德海斯(Nicolas Deshayes)将在三个画廊中的两个展出泰晤士水务公司这是一系列由管道制成的雕塑,现场加热的水将流经这些管道。艺术家露西·乔伊斯创作了旗帜,并拍摄了当地人在E-Werk附近的关键地点挥舞旗帜的照片。这些图像将在3号画廊展出,艺术品将在建筑的正门展出。伦敦的“街区宇宙”(Block Universe)将一大批行为艺术家带到隔壁的涡轮大厅(Turbine Hall)和包豪斯(Bauhaus)游泳馆(Stadtbad)。

在场地上,由斯图加特建筑集团Umschichten设计的18米的测地线圆顶将举办活动。亚博极速线上娱乐这是温德尔和他的联合艺术总监兼生活伴侣海伦·特纳(Helen Turner)计划的五个展馆中的第一个,作为为期一年的E-Pavilion建筑系列的一部分。亚博极速线上娱乐明年,德国设计师塞缪尔·特林德尔(Samuel Treindl)和来自柏林Universität der Künste的学生们将推出这些建筑。

E-Werk发电厂的涡轮大厅

涡轮大厅,将在电站开幕时招待一系列表演艺术家。

(图片来源:Stefan Korte)

温德尔说:“我一直对短暂的艺术、自我毁灭的雕塑感兴趣。雕塑在伦敦的皇家艺术学院.“但我很难靠非商业艺术谋生,所以我决定让自己工业化,建立一个自主的基础设施。现在我可以用艺术来驱动洗衣机了。”Turner, who left her position as chief curator at the UK’s Cass Sculpture Foundation to run E-Werk, adds: ‘Pablo can solve any problem with his hands.’

最初,大约四分之一的工厂将投入使用,生产的能源足够为200个卢肯瓦尔德家庭供电。通过热解系统产生的剩余热量将反馈到其生态系统中,为空间供暖,并在未来为农业项目提供动力,其中包括啤酒厂、咖啡烘焙设施、鱼共生养殖和垂直农业。

E-Werk引擎室

机舱里有迷宫般的管子、熔炉和梯子。

(图片来源:Stefan Korte)

E-Werk的8个工作室被那些被柏林的高房价赶出的艺术家们抢购一空。温德尔说:“那里有这么多艺术家,简直太疯狂了。”当他的五人团队的规模超出了他在斯图加特的工作室时,他不知道自己该去哪里。“我来到Luckenwalde是想把Stadtbad当作一个工作室,然后听说了E-Werk。我从没想过要买一个发电站!”

特纳说:“我们希望有一天E-Werk能像过去一样为整个Luckenwalde提供动力。”“除了Stadtbad和Hutfabrik(德国表现主义艺术家埃里希·门德尔松(Erich Mendelsohn)在20世纪20年代设计的帽厂)之外,我们通过其上市建筑看到了文化复兴的巨大潜力。”我们也很想激活这些建筑。”

最初刊登在2019年10月号的《Wallpaper*》(W*247)上-现已上架

信息

kunststrom.com(在新标签页打开)

地址

73年Rudolf-Breitscheid-Strasse
Luckenwalde

查看谷歌的地图(在新标签页打开)

艾玛·奥凯利是Wallpaper网站的特约编辑。她在第4期加入该杂志担任新闻编辑,从那时起,她在多个编辑部门担任全职和兼职工作。她是伦敦的自由记者,为Condé Nast Traveller和The Telegraph等一系列杂志工作。她目前正在写一本关于斯堪的纳维亚桑拿文化的书,并正在翻修意大利湖区的一座中世纪房屋。